معركة جبل الملك ، 7 أكتوبر 1780

معركة جبل الملك ، 7 أكتوبر 1780

معركة جبل الملك

معركة خلال حرب الاستقلال الأمريكية. في محاولة لغزو ولاية كارولينا الشمالية وتأمين الجنوب ، بدأ كورنواليس مسيرة شمالًا في 9 سبتمبر 1780. كان جناحه الغربي يحرسه 1000 من الموالين ، بقيادة الرائد باتريك فيرجسون ، وهو الوحيد غير الأمريكي الموجود في المعركة. بعد شهر من المسيرة ، قامت ثلاث مجموعات من رجال التخوم الأمريكيين بقيادة ضباط الميليشيات بعزل هذه القوة في منطقة King's Mountain كثيفة الغابات. بينما تم صد الهجمات الأمريكية المباشرة بتهم الحربة ، تمكن رجال الحدود المسلحين بالبنادق من القنص بدقة في القوات الموالية. بعد ساعة من القتال ، قُتل فيرجسون ، ومع وفاته استسلم الموالون. فقدت القوة بأكملها. قررت خسارة قوته المرافقة أن كورنواليس ضد مواصلة مسيرته شمالًا ، وعاد إلى وينزبورو ، ساوث كارولينا. كانت العواقب ملحوظة أيضًا بسبب وحشية الأمريكيين ، الذين أعدموا العديد من سجنائهم ، ربما انتقامًا لأفعال الموالين في معركة واكسهاوس السابقة.

أنظر أيضاكتب عن حرب الاستقلال الأمريكيةفهرس الموضوع: حرب الاستقلال الأمريكية


معركة كينغز ماونتن

ال معركة كينغز ماونتن كان الاشتباك العسكري بين باتريوت والميليشيات الموالية في ساوث كارولينا خلال الحملة الجنوبية للحرب الثورية الأمريكية ، مما أدى إلى نصر حاسم للباتريوتس. وقعت المعركة في 7 أكتوبر 1780 على بعد 9 أميال (14 كم) جنوب مدينة كينجز ماونتين الحالية بولاية نورث كارولينا. في ما يعرف الآن بمقاطعة شيروكي الريفية بولاية ساوث كارولينا ، هزمت ميليشيا باتريوت الميليشيا الموالية بقيادة الرائد البريطاني باتريك فيرجسون من القدم 71. وصفت المعركة بأنها "أكبر قتال في الحرب بين الأمريكيين". [3]

كان فيرجسون قد وصل إلى ولاية كارولينا الشمالية في أوائل سبتمبر 1780 لتجنيد قوات للميليشيا الموالية وحماية جناح قوة اللورد كورنواليس الرئيسية. تحدى فيرغسون ميليشيات باتريوت لإلقاء أسلحتها أو تحمل العواقب. رداً على ذلك ، احتشدت ميليشيات باتريوت بقيادة بنجامين كليفلاند وجيمس جونستون وويليام كامبل وجون سيفير وجوزيف ماكدويل وإسحاق شيلبي لمهاجمة فيرجسون وقواته.

تلقى معلومات استخباراتية عن الهجوم القادم ، قرر فيرجسون التراجع إلى أمان جيش اللورد كورنواليس. ومع ذلك ، التقى باتريوتس مع الموالين في كينجز ماونتن بالقرب من الحدود مع ساوث كارولينا. وتحقيقا لمفاجأة كاملة ، هاجمت ميليشيات باتريوت الموالين وحاصرتهم ، وأوقعوا إصابات جسيمة. بعد ساعة من المعركة ، أصيب فيرغسون برصاصة قاتلة أثناء محاولته كسر خط باتريوت ، وبعد ذلك استسلم رجاله. لم يسلم بعض باتريوتس أي شيء حتى يستعيد ضباطهم سيطرتهم على رجالهم الذين قيل إنهم يسعون للانتقام من عمليات القتل المزعومة التي ارتكبها رجال ميليشيا باناستر تارلتون في معركة واكسهاوس ، تحت شعار "تذكر حي تارلتون". على الرغم من انتصارهم ، اضطر باتريوتس إلى التراجع بسرعة من المنطقة خوفًا من تقدم كورنواليس. فيما بعد قاموا بإعدام تسعة سجناء موالين بعد محاكمة قصيرة.

كانت المعركة حدثًا محوريًا في حملة الجنوب. جاء الانتصار المفاجئ لميليشيا باتريوت الأمريكية على الموالين بعد سلسلة من هزائم باتريوت على يد اللورد كورنواليس ، مما أدى إلى رفع معنويات باتريوت بشكل كبير. مع مقتل فيرجسون وتدمير ميليشياته الموالية ، اضطر كورنواليس إلى التخلي عن خطته لغزو نورث كارولينا والتراجع إلى ساوث كارولينا.


معركة جبل الملك ، 7 أكتوبر 1780 - التاريخ

كان الرائد فيرجسون يقوم بدوريات في ولاية كارولينا الشمالية بقوة قوامها أكثر من 1000 من أنصار حزب المحافظين الذين يحاولون تهدئة الريف. تجمع 1200 رجل من الميليشيات ، معظمهم من ولاية كارولينا الشمالية لوقف فيرجسون وقواته. أدرك فيرجسون أنهم كانوا يتفوقون عليه ، فقام بتنظيم دفاعاته على قمة جبل الملك ، في 7 أكتوبر 1780 وصلت الميليشيا إلى قاعدة الجبل وحاصرتها. تصاعدت خسائر المدافعين بسرعة ، وعندما قُتل فيرغسون ، خرج القتال من الجنود المتبقين. من بين جنود حزب المحافظين ، قُتل 157 شخصًا ، وأصيب 163 بجروح خطيرة وأسر 698. وخسرت الميليشيا الوطنية 28 قتيلاً و 62 جريحًا.

بعد انتصاراته المتتالية في تشارلستون وفي كامدن ، كان كورنواليس حريصًا على بسط سيطرته على نورث كارولينا. أرسل العقيد فيرجسون ، الذي قاد قوة من الموالين لأمريكا إلى الغرب ، حيث أسس مقرًا رئيسيًا في جيلبرت تاون. تم تعزيز قواته مع وصول موالين إضافيين. نمت قوات فيرجسون إلى 1200 رجل. ومع نمو ثقته ، أصدر إنذارًا أخيرًا ، ينص على وجوب `` الاقتباس من معارضتهم للأسلحة البريطانية ''. وإلا فسوف يسيرون ، ويسيرون ، فوق الجبال ، ويشنقون قادتهم ، ويهدرون بلادهم بالنار والسيف. التأثير المعاكس لما كان يأمل. فبدلاً من إخضاع أولئك المعارضين لبريطانيا العظمى ، حشد الدعم لهم. تجمع المتمردون من بعيد وقريب.

أدرك فيغورسون أنه كان في مشكلة وخشي أن يفوقه عددًا قريبًا. طلب تعزيزات من كورنواليس ، لكنه سرعان ما بدأ في زحف قواته نحو جنود شارلوت وكورنواليس الإضافيين.

على طول الطريق يبدو أن فيرجسون قد خلص إلى أنه لن يكون قادرًا على الوصول إلى كورنواليس قبل مهاجمته من قبل المستعمرين. وهكذا قرر اتخاذ موقف على جبل الملك. كان يعتقد أنه على الرغم من أن الجبل يفوق عددًا ، فإنه سيعطي قوات تدريبه أفضل وميزة على المهاجمين الذين سيضطرون إلى تسلق الجبل. في الثامن من أكتوبر عام 1780 ، بدأ المتمردون الأمريكيون بقيادة الرائد كابيل هجومًا على قمة الجبل. بدأ 1800 متمرد أمريكي هجومهم على 1000 من الموالين أعلاه.

افترض فيرجسون أن أوراق الشجر الكثيفة المحيطة بالجبل ستكون بمثابة حاجز طبيعي أمام الأمريكيين لتسلقه. بدلا من ذلك كان التمويه المثالي. كان الأمريكيون قادرين على تسلق الجبل مع الحفاظ على الغطاء خلف الأشجار والصخور. قطع الأمريكيون هناك ثلاثة جوانب من الجبل. عندما وصلوا إلى القمة كانوا قادرين على إخماد النيران المهلكة على الموالين غير المحميين. في غضون لحظات حاولوا الاستسلام. حاول فيرغسون قيادة شحنة أسفل الجبل ، لكن تم قطعه بنيران في غضون ثوان.

لم يظهر المتمردون أي تعاطف تجاه الموالين المستسلمين ، مما أسفر عن مقتل العديد وحتى إعدام عدد قليل من السجناء. كان King's Mountain انتصارًا أمريكيًا كبيرًا. قُتل أو جُرح أكثر من 300 من الموالين وأُسر أكثر من 600. أُجبر كورنواليس على التخلي عن خططه لإخضاع ولاية كارولينا الشمالية.


معركة الملك & # 8217s الجبل & # 8211 7 أكتوبر 1780

لعن داريوس فريمان عندما ضربت كرة من بندقية حزب المحافظين القيقب بجانبه. في مكان قريب ، أطلق زوجان من صواريخ باتريوت بنادقهم الطويلة ، وفقد صدع البنادق وسط ضجيج المعركة. اختلط دخان البنادق مع مئات الآخرين على المنحدر ، والهواء اللاذع مذاق مثل النحاس على مؤخرة حلقه ، وسحب التفريغ الرمادية الشائكة التي تحجب سماء الخريف الزرقاء.

صاح صديقه القديم يثرو بينيس قائلاً: "ربنا يفعل ذلك جيدًا ، لكن يجب أن نرسلهم إليه أولاً".

كما لو كان الرد ، رعدت بنادق Tory فوقها ، وكرات عيار 0.75 تخفق عبر الأغصان فوق الرجال مثل الدبابير الغاضبة ، وتمطرهم بأغصان مقطوعة وأوراق مقطوعة.

انحني داريوس وجثرو ، وجذبوا رؤوسهم إلى أسفل بين أكتافهم المنحنية. كان كلاهما رجلين طويلي القامة ، يرتديان جلد الظبي ، ويغطي أقدامهما أخفاف ، وسكاكين صيد طويلة مربوطة بحزام عند الخصر. كان كل منهم يرتدي شعرًا طويلًا ، ومربوطًا من الخلف بحبل جلدي. نمت اللحى البرية من الخدين والذقن. كانوا من رجال الجبال ، من رجال الحدود ، من الجانب الغربي لجبال الأبلاش. قام داريوس بزراعة شجيرات الذرة والفاصوليا خارج قرية سيكامور شولز الصغيرة ، على طول ضفة نهر واتوجا. يثرو محاصر في الجبال إلى الشرق. لقد حشدوا مع مئات آخرين في Shoals عندما سألهم إسحاق شيلبي وجون سيفير. هزم البريطانيون جيش هوراشيو جيتس في كامدن ، وعندما أرسل اللورد تشارلز كورنواليس الرائد البريطاني باتريك فيرجسون لإخراج الوطنيين من ما تبقى من كارولينا ، داريوس ، يثرو ، وجميع الآخرين حشدوا لحماية أراضيهم ، لحماية عائلاتهم ، ووضع رواتبهم لفيرغسون وجيشه من مليشيات المحافظين والمقاطعات.

نهض يثرو من خلف الصخرة لحمايته ووجه ماسورة بندقيته الطويلة التي يبلغ قطرها 40 بوصة ، ووضع البندقية فوق الحجر. نبضة قلب واحدة ، دقاتان قلبان ، واشتعلت البندقية ، أطلقت ألسنة اللهب على بعد 18 بوصة على الأقل من طرف الكمامة. كان الرد صاخبًا ، مما زاد من نشاز المعركة العام - الصراخ والصراخ والأسلحة النارية الصاخبة تصم الآذان تقريبًا. انزلق يثرو إلى وضعية الجلوس لرد إطلاق النار عندما استدار داريوس لتصويب سلاحه.

كان رجال Overmountain Men ، كما كان يُطلق عليهم داريوس وأمثاله ، قد ساروا من سيكامور شولز ، جنوبًا عبر ولاية كارولينا الشمالية ، وعبر حدود ولاية كارولينا الجنوبية. كانوا قد خيموا في هانا كاوبينز ليلة 6 أكتوبر ، تحملوا أمطارًا باردة في الخريف ، ثم أخيرًا حاصروا فيرغسون وقواته على هذا الحدبة الوعرة من الأرض - سنام من الأرض يسمى كينجز ماونتن.

رأى داريوس قطعة قماش حمراء من خلال الأشجار. كان من الصعب التأكد من أن النمو المفرط كان يتشبث بشدة بالجوانب المنحدرة من التل. لم يحن الشتاء بعد والأشجار كانت بعيدة كل البعد عن أن تكون متناثرة ، وأوراق القيقب برتقالية لامعة وصفراء ، وشجر السنديان أخضر قديم ، وإبر الصنوبر طازجة ، ولا تزال رطبة من نقع اليوم السابق. كان أعداء رجال Overmountain مثلهم ، يرتدون ملابس العمل ، لكن معظمهم يرتدون قطعة قماش حمراء مربوطة بكم أو ملتصقة بقبعة.

لكن ليس مثلنا ، قال داريوس. نحن لسنا قتلة.

سمع كل منهم الأخبار في الوطن. تحدثوا بنبرة هادئة عند التجمع. "هل سمعت" نوبة لانكستر؟ " سأله رجل ، وهو يرسم على أنبوب الذرة خاصته ، مشيرًا إلى القرية الواقعة شمال تشارلستون.

خلاف آخر على الأرض ، "أطلقوا عليها اسم معركة قاموا بها ، معركة واكسهاوس."

أجاب كورنكوب: "لا توجد معركة". كانت مجزرة. طلبهم القارات للربع. ذبحهم تارلتون ورجاله ". كان دور كورنكوب ليبصق. "حي تارلتون."

حي تارلتون. الكلمات اشتعلت في عقل داريوس. مرة أخرى ، رأى قطعة القماش الحمراء على القمة فوقهم ، وضغط على الزناد. خالفت بندقيته الطويلة وأطلق الدخان واللهب. تحولت الريح لتنقية الهواء ، وذهب القماش الأحمر.

وضع داريوس ظهره على القيقب وحدق من خلال المظلة أعلاه. لقد اعتقد أن الأمر كان حوالي 3:15. كانوا يقاتلون لفترة قصيرة. من حوله ، أطلق المئات الآخرون أو نحو ذلك من رجال ويليام كامبل النار بقوة على مليشيا حزب المحافظين على التلال فوقهم. كان العديد من رجال Overmountain Men يتجهون نحو القمة ، يركضون من شجرة إلى صخرة. لم يستطع داريوس رؤية مكان إصابة أي منهم حتى الآن. كان حزب المحافظين طلقات مروعة ، والبنادق الخاصة بهم غير دقيقة ، لكن عليك أن تنتبه لهجماتهم. بندقية واحدة لم تكن مشكلة كبيرة ، ولكن مائتين كانت مشكلة.

قاتل رجال ويليام كامبل على الطرف الجنوبي للجبل الذي يشبه الحذاء. على الجانب الآخر منهم ، يمكن لداريوس أن يلقي نظرة عابرة على أولاد جون سيفير ، يطلقون النار على حزب المحافظين أمامهم. إلى يسارهم ، كان لدى إسحاق شيلبي مجموعة تتقدم صعودًا في المنحدر الغربي.

عرف داريوس أن هناك حوالي ألف باتريوت يتقدمون على التل. كان كامبل قد بدأ رجاله أولاً ، لكن سيفير وشيلبي انضموا بسرعة كبيرة ، ومن ما سمعه أثناء ملء المقصف ، كان مجموعة من الأولاد تحت أمثال جو ماكدويل وبن كليفلاند يهدفون إلى مهاجمة أصابع التلة الشمالية " "بمجرد أن يتمكنوا من الوصول إلى هناك.

حمل بندقيته ، استدار داريوس للبحث عن هدف آخر.

نظر داريوس إلى صديقه ، وأشار جيثرو بذقنه إلى الأرض المرتفعة. من المؤكد أن داريوس رأى أن معظم رجال كامبل كانوا أعلى المنحدر ، يركضون بانحناء نحو القمة.

"لنذهب." خطى داريوس خطوة ثم تجمد مع تصفيق الرعد عبر السماء. فقط لم يكن الرعد. ساد الدخان على المنحدر ، قبل داريوس عدة من رجال Overmountain Men يتلوى على الأرض. أطلق حزب المحافظين رصاصة على صواريخ باتريوت المتقدمة. سرعان ما صدم داريوس الإدراك ، حتى انطلقت صرخة حرب من أعلى التلال ، وانطلق البريطانيون Redcoats إلى أسفل المنحدر ، وكانت الشمس تتلألأ من حرابهم المنخفضة. كانت يداه تتعرقان على مخزون البندقية.

إلى يساره أطلق رجلان نيران بنادقهم الطويلة على المعاطف الحمراء. رأى داريوس جنديًا يسقط ، لكن التشكيل تقدم ، ضابطًا راكبًا في المقدمة ، يحثهم على المضي قدمًا ، ونفخ صافرة فضية ، ويوجه سيفه مباشرة إلى داريوس.

سحبت يده من ذراع داريوس ، واستدار متفاجئًا ليجد يثرو يسحبه للخلف. ألم يتقدموا إلا قبل لحظة؟ دقات قلب داريوس مثل الطبلة. من حوله ، كان رجال Overmountain Men يركضون على المنحدر ، محاولين وضع أكبر مسافة ممكنة بينهم وبين الحراب المتلألئة ، ودون تفكير آخر ، ركض داريوس.

الميجور باتريك فيرجسون ، سابقًا من 71st Foot ، قائد القوات الموالية في Kings Mountain ، نظر إلى الرامي المنسحب. اللعنة عليهم في الجحيم! عرف فيرغسون أنه يمكن أن ينهي هذه المعركة هنا والآن إذا وقف المستعمرون في الغابة الخلفية وقاتلوا ، لكنهم لن يقفوا. دفعهم أتباعه في المقاطعات من منحدرات الجبل ، ولكن الآن ذاب رجال التخوم في الغابة عند سفح الجبل.

صاح فيرجسون: "توقف". صرخ الرقباء وقاموا بتخويف المقاطعات حوله في طابور.

صرخ ملازم نحيل مطلي باللون الأحمر "إعادة التحميل". استجابت بروفينسيالز بهز المسحوق في أغطية القياس الخاصة بهم وصبه في براميل بندقية براون بيس الخاصة بهم. بدأ الرجل المجاور لفيرغسون في دفع الكرة الأولى بقذيفة عندما سقط فجأة في الجندي الذي يقف خلفه. سقط كلاهما ، وغطت الدماء مقدمة أقرب دثار أبيض للرجل. تخبط رجلان آخران إلى الوراء ، وصرخ الرقيب ، وقطعة دموية من الجلد كل ما تبقى من أذنه اليمنى.

استطاع فيرغسون أن يرى الحطابين في أسفل المنحدر ، وقد تم إصلاحهم ، وهم يغطون وراء الأشجار الكثيفة ، ويطلقون النار من بنادقهم الطويلة. قام فيرجسون بتغليف سيفه ورد بإطلاق النار باستخدام بندقية تحميل المقعد من تصميمه الخاص ، ولكن كان من الواضح أن المقاطعات كانت مرتبة بشكل كبير ولا يمكن أن تأمل في الصمود في وجه المستعمرين & # 8217 النار.

"التراجع" ، قال فيرجسون ، "العودة إلى التلال!"

"ما هي النقطة؟" شهق يثرو. انزلق داريوس خلف بلوط سميك وأعاد شحنه ، ونظر إلى صديقه المتعرج وهو يفعل ذلك. الدم يتسرب من تمزق في معطف جيثرو الجلدي. ثلاث بوصات فوق كوعه ، يحمل القماش الممزق شهادة كتم صوت على كرة بندقية مسكيت ، ليست خطيرة بما يكفي لإرسال Jethro إلى المؤخرة ، ولكنها مشددة ، رمز معركة فترة ما بعد الظهر. لقد دفع رماة سلاح ويليام كامبل مرتين على بعد عشرة ياردات من قمة كينغز ماونتين ، وكان البريطانيون ريد كوتس قد قاموا بشحن مضاد مرتين ، مما دفعهم للعودة إلى أسفل الجبل. ذات مرة أثناء التقاط أنفاسه ، شاهد داريوس المقاطعات تفعل الشيء نفسه مع أولاد سيفير.

كان يثرو محقًا ، وبدت المناوشات غير مجدية ، ووصولاً إلى طريق مسدود. نفَس داريوس نفساً طويلاً ، امتصّ الهواء المليء بالدخان. كانت ساقاه تحترقان من التعب ، والحرق جعله يبتسم. لقد كان في أفضل حالاته ، رجل جبل ومزارع ، قادر على كسب لقمة العيش من هذه الأرض الصعبة. إذا كان متعبًا ، يجب استنفاد هؤلاء المعاطف الحمراء. دفعة أخرى قد تفي بالغرض. ركز ابتسامته على Jethro.

متجاهلاً تعبير Jethro الغريب ، خرج داريوس من ظل البلوط. "الهدف هو قتلهم من المحافظين." سحب بندقيته إلى كتفه وأطلق النار ونظر إلى صديقه. "الآن دعونا نفعل ذلك."

مرة أخرى ، بدأ داريوس أعلى التل.

أمام فيرغسون ، اشتد نيران الميليشيات الموالية. مرة أخرى جاء رجال الجبال. كان أقل من 170 من أقاليمه على استعداد للقتال. اتكأ أولئك في الرتب على بنادقهم ، وكان الماء يسحب بكثافة من مقاصفهم ، وآخرون أصيبوا بجروح في أنفسهم أو على جيرانهم. كان "الكعب" الجنوبي للجبل يتأرجح تحت دخان المدافع ، ويومض البنادق المشتعلة داخل السحابة الرمادية الملتفة. فجر فيرجسون بقوة على صفارته الفضية.

مسح فيرجسون العرق من عينيه وفك سيفه. إذا أراد المتمردون طعمًا آخر من فولاذ King & # 8217 ، فسوف يعطيه لهم. اجتاحت نظراته المعاطف الحمراء خلفه ، حيث كان فخورًا بالمقاطعات من نيويورك ، كما كان فخورًا بالأسكتلنديين في القرن 71.

"الرقباء ، إلى الأمام ..." ، صعدت الحرب الثاقبة من "أصابع" التل الشمالية ، وأغرقت كلمات فيرجسون. بعد ذلك جاءت فرقعة البنادق الفردية ، ثم بعد ذلك بلحظة كرة ممزقة. وقف فيرغسون في ركابه رافعًا رقبته ليرى. تحته ، تململ الأقاليم بشكل مضطرب ، وأمامهم صرخت الميليشيا الموالية طلبًا للمساعدة.

من خلال الدخان المتماوج في أقصى الطرف الشمالي من التل جاء أسوأ كابوس لفيرغسون. واحتشدت جحافل من الميليشيات المتمردة فوق القمة من ثلاث جهات ، واجتاحت الموالين.

سمع داريوس صوت الحرب وهو يصيح بوضوح مثل فيرغسون ، وتعرف عليهم على الفور. "إنهم أولاد ماكدويل" ، لم يصرخ في وجه أحد. "إنهم يمسكون بهم المحافظين في المؤخرة."

أعطى رجال كامبل ابتهاجًا مفعمًا بالحيوية ، وشحنوا القمة بقوة متجددة. بجانب داريوس ، أخذ رجل جبل كرة في رأسه ، وقامت قوة الاصطدام بقلبه على ظهره ، ومات قبل أن يرتطم بالأرض. نظر داريوس بعيدًا ، وابتلع العصارة الصفراوية في حلقه. أطلقت مجموعة من باتريوت بنادقهم في تتابع سريع ، ورأى داريوس أن العديد من المحافظين ينهارون. كان رجال Overmountain Men قريبين من القمة الآن ، بما لا يزيد عن خمسة عشر قدمًا ، وأصيب العديد من المحافظين بالذعر ، وألقوا بنادقهم على الأرض ، وهم يركضون من الحطاب العواء. شعر لسان داريوس بالانتفاخ ، وجفاف حلقه مثل التراب ، لكن دمه ينفجر في عروقه ، وحواسه تلتقط كل لحظة كما لو كانت لوحة هناك ، ومحافظ دموي وميت ، وكتاب مقدس أسود ملتصق بصدره. هناك ، انطلقت بندقية فارغة في ظهر أحد المحافظين الفارين. هناك ، قدم رجل ذو لحية أشقر مقصفه إلى المعطف الأحمر الجريح.

عند القمة ، تصدى داريوس بحربة حزب المحافظين ببندقيته ، وقاد بعقبه في وجهه ، وكسر أنفه ، وأسقطه مثل الصخرة. بجانبه ، أطلق يثرو ، واصطدمت الكرة بمحافظ مغلف بالأخضر في جانب رأسه ، وقطعت الرجل مثل شجرة. توقف داريوس لإعادة التحميل ، وعيناه تجتاحان الفوضى أمامه. ركض معظم أعضاء حزب المحافظين ، وألقى بعضهم بنادقهم ووقفوا بينما ركع الآخرون ، وهم يصرخون طلباً للرحمة. وانفصل الدخان ، وكشف عن عقدة من الميليشيات Redcoats و Tory الذين ما زالوا يقاومون ، بقيادة الضابط البريطاني الذي يحمل السيف.

تصدعت عدة بنادق باتريوت وقفز الضابط كما لو كان لسع من نحلة. في اللحظة الأخيرة ، انزلق من فحله الأبيض ، وهبط بقوة على ظهره. صوب داريوس الشخص المستلقي ، لكن الدخان أخفى الضابط قبل أن يتمكن من إطلاق النار.

"ربع ، امنحنا ربعًا!" ذهب القتال من حزب المحافظين الآن. في كل مكان يتدفق رجال Overmountain على قمة التل. طالب المحافظون بالرحمة.

صرخ رجل حطاب شبه بلا أسنان وهو يركض أمامه: "إنهم أكثر منهم في مكان قريب". تبعه داريوس متجهاً إلى القمة الشمالية للجبل. من المؤكد أن الرجل بلا أسنان كان على حق. وقف المئات محاطين برجال Overmountain Men. أما المحافظون والمعاطفون الحمر على حد سواء ، فقد وقف عدوهم وأيديهم في الهواء أو توسلوا على ركبتيهم منثنية لحياتهم.

أنزل داريوس بندقيته حتى استقرت أنظار الكرة على معطف أحمر يتوسل. همس داريوس ، "حي تارلتون" وضغط على الزناد.

خريطة معركة الملك وجبل # 8217. اضغط للتكبير.

ملاحظة تاريخية
كانت معركة Kings Mountain قصيرة. قاتل ما يقرب من ألف رجل من أوفر ماونتن من تينيسي وفيرجينيا ونورث كارولينا عددًا مشابهًا من مليشيات حزب المحافظين والمقاطعات المطلية باللون الأحمر ، وهزمهم في ما يزيد قليلاً عن ساعة بعد ظهر يوم 7 أكتوبر 1780.

قاد الكولونيل وليام كامبل رجال Overmountain Men ، على الرغم من أن الرجال كانوا يميلون إلى اتباع القائد الذي جندهم ، سواء كان كامبل أو شيلبي أو ماكدويل أو أيًا كان ، في المعركة. قاد فيرغسون المحافظين ، الجندي البريطاني الوحيد في كينغز ماونتن.

وضع المحافظون دفاعاتهم على حافة الجبل التي تشبه الحذاء. كانت خطة رجال Overmountain بسيطة: تطويق المحافظين والتغلب عليهم ، وهذا ما فعلوه. كانت التجمعات الفضفاضة لرجال Overmountain Men من نفس المنطقة تتقدم صعودًا على المنحدرات ، وتسبب بندقية رجال الحدود الطويلة في خسائر فادحة في الموالين أعلاه.

سينظم فيرغسون شحنة مع المقاطعات ، ويجبر الحطابين على التراجع عن المنحدر. نجح هذا ثلاث مرات على المنحدرات الجنوبية للجبل ، ولكن بعد ذلك قامت عدة مجموعات أخرى من رجال Overmountain Men في وقت واحد بمهاجمة الوجه الشمالي ، وتم التغلب على دفاعات حزب المحافظين.

تميزت الوحشية بالحرب الثورية في الجنوب. في الواقع ، كانت حربًا أهلية ، وكان حزب المحافظين ضد باتريوت ، وكانت الأعمال الانتقامية الدموية والشنق والاغتصاب والقتل أمرًا شائعًا. بعد انهيار حزب المحافظين وموت فيرجسون ، ذبح رجال Overmountain Men العشرات من الموالين المستسلمين انتقاما لمذبحة اللفتنانت كولونيل باناستر تارلتون للجنود القاريين في معركة Waxhaws ، قبل أن يستعيد كامبل وسفير السيطرة.

داريوس فريمان وجيثرو بينيس نموذجان ، لكنهما خياليان من رجال Overmountain Men. لقد رسمت الشخصيات من مخيلتي ، والكثير من الأبحاث ، وثلاثة عشر عامًا من الخبرة في العيش بين أحفادهم. كما أنني حصلت على القليل من الترخيص الشعري مع وفاة الرائد فيرجسون. يضع معظم المؤرخين جرحه ووفاته اللاحقة في الطرف الشمالي للجبل. يبدو أن داريوس يشهدها شمال القمة الجنوبية.

هذا هو المقال الرابع من بين أربعة مقالات عن المعارك الجنوبية للثورة الأمريكية مكتوبة حصريًا لـ ArmchairGeneral.com بواسطة مارك هـ. ووكر. انقر هنا للقراءة محكمة جيلفورد رعاة البقر، و كامدن.

نبذة عن الكاتب
مارك هـ. ووكر ضابط سابق في البحرية الأمريكية ، ومؤلف 41 كتابًا غير خيالي وثلاث روايات. هو محرر ألعاب لـ كرسي بذراعين عام مجلة. أسس شركة الألعاب الحائزة على جوائز Lock & # 8216n & # 8217 Load Publishing من بين إصداراتها Flintlock، Black Powder، Cold Steel— Vol. 1: كارولينا المتمردون ، راجع بواسطة ArmchairGeneral.com في أكتوبر 2009.


حقائق المؤسسة

القليل من تاريخ العائلة:

تحظى معركة جبل King & # 8217s بمكانة خاصة جدًا في التاريخ بالنسبة لي ولعائلتي. والدي ووالدتها التي كانت ملكًا ، وكان ملك جدها الأكبر الرابع ملكًا لجبل King & # 8217s وسمي على اسم عائلتها. شخصية أخرى في المعركة كانت الكولونيل / الجنرال ويليام كامبل ، الذي كان / كان ابن عمه. قاتل الملك & # 8217s في المعركة وكان العديد منهم في الثورة مثل العديد من عائلتنا ، لقد قاتلوا بشجاعة وشرف من أجل تعزيز قضية الحرية في أمريكا. أشعر بالتواضع والفخر والشرف لوجود مثل هؤلاء الرجال في تراثي. إنهم يلهمونني وفي نفس الوقت يتواضعون لي بشجاعتهم وتضحياتهم ومثابرتهم ، لا يمكنني أبدًا أن أفعل ما يكفي عندما أقيس نفسي ضدهم! آمل أن أحترمهم ، بنفس الطريقة التي كرموا بها جميعًا ، في إنشاء هذه الأمة العظيمة ، التي نحبها جميعًا ، الولايات المتحدة الأمريكية!

يبدو أن عائلة King كعائلة واحدة مع جذورها في بريطانيا مما رأيته في علم الأنساب قد لعبت دورًا كبيرًا في تأسيس هذه الأمة. لقد قمت بعلم الأنساب لشخص واحد ليس لديه ملك من هذا السلالة في عائلته. أتى أفراد مختلفون من تلك العائلة في أوقات مختلفة في أوائل أمريكا ، وانتشروا في جميع أنحاء الولايات الشرقية. أولهما هو الكابتن ويليام كينج وابنه جون ، وكلاهما نقباء السفن ، وقد جاءا في عام 1609 مع والدي & # 8217s والدي & # 8217s الجد الأكبر السابع ، الكابتن جيمس ديفيز / ديفيس. هؤلاء الملك & # 8217s لم يبقوا في أمريكا في ذلك الوقت. لقي الكابتن ويليام كينج الذي كان عميدًا بحريًا في ذلك الوقت حتفه مع سفينته وجميع أفراد الطاقم باستثناء واحد في طريق العودة إلى إنجلترا عندما كانوا يقتربون من مدخل القناة الإنجليزية. الكابتن جون ، سيعود لاحقًا ليصنع مكانًا لنفسه ولذريته.

بارك الله في أمريكا! أمريكا الحمد لله!

ملخص:
التاريخ: ٧ أكتوبر ١٧٨٠
الموقع: King & # 8217s Mountain ، حدود ساوث كارولينا / نورث كارولينا
المنتصرون: باتريوت ميليشيا كولونيل جون سيفير ، باتريوت ميليشيا كولونيل إسحاق شيلبي ، رجال أوفرمونتين
مهزوم: الرائد البريطاني باتريك فيرجسون

يعتبر العديد من المؤرخين أن معركة كينغز ماونتن في 7 أكتوبر 1780 كانت نقطة التحول في حرب أمريكا من أجل الاستقلال. أدى انتصار الثوار الأمريكيين على القوات الموالية البريطانية إلى تدمير الجناح الأيسر لجيش كورنواليس & # 8217. أنهت هذه المعركة الحاسمة بنجاح الغزو البريطاني لولاية نورث كارولينا وأجبرت اللورد كورنواليس على الانسحاب من شارلوت إلى ساوث كارولينا لانتظار التعزيزات. أتاح هذا الانتصار المظفّر لرجال جبل الجبل للجنرال نثنائيل جرين الفرصة لإعادة تنظيم الجيش الأمريكي.

ملخص:
بعد هزائم الميجور جنرال بنجامين لينكولن في تشارلستون في مايو ثم الميجور جنرال هوراشيو جيتس في كامدن ، بدا أن اللفتنانت جنرال البريطاني تشارلز كورنواليس لديه الآن طريق واضح على طول الطريق إلى فرجينيا. في سبتمبر ، غزا الجنرال كورنواليس ولاية كارولينا الشمالية وأمر الرائد باتريك فيرجسون بحراسة جناحه الأيسر. استفز فيرغسون رجال الجبال الذين يعيشون في المنطقة بإرساله تهديدًا.

خرج رجال أوفر ماونتن من الجبال وطاردوا الرائد فيرجسون. على طول الطريق ، انضمت إليهم فرجينيا وكارولينا الشمالية وميليشيا ساوث كارولينا. لقد التقوا بفيرغسون في King & # 8217s Mountain. توصل كولونيلات باتريوت السبعة إلى خطة للاقتراب من موقع فيرجسون & # 8217s من أربعة اتجاهات. وجد فيرغسون ورجاله أنه من المستحيل الدفاع عن المنصب الأعلى لأنهم كانوا في العراء وكان لدى باتريوتس غطاء لحمايتهم. وسرعان ما هُزم فيرجسون وقواته من حزب المحافظين بالكامل ، مما أجبر الجنرال كورنواليس على الانسحاب من شارلوت بولاية نورث كارولينا.

خلفية:
في 25 يوليو 1780 ، وصل الميجور جنرال هوراشيو جيتس إلى ولاية كارولينا الشمالية وتولى قيادة القسم الجنوبي. في 16 أغسطس 1780 ، هزمه اللفتنانت جنرال تشارلز كورنواليس في معركة كامدن بجنوب كارولينا. أدت الخسارة في كامدن واللفتنانت كولونيل باناستر تارلتون والانتصار اللاحق على توماس سمتر وميليشيا # 8217s في فيشينغ كريك في 17 أغسطس إلى القضاء على مقاومة المتمردين في الجنوب.

يبدو أن الجنرال كورنواليس لديه الآن طريق واضح على طول الطريق إلى فرجينيا. في سبتمبر ، غزا كورنواليس ولاية كارولينا الشمالية وأمر الرائد باتريك فيرجسون بحراسة جناحه الأيسر. في 2 سبتمبر ، غادر فيرجسون إلى غرب كارولينا مع سبعين من المتطوعين الأمريكيين وعدة مئات من مليشيا حزب المحافظين. وصل فيرغسون إلى جيلبرت تاون بولاية نورث كارولينا في 7 سبتمبر. عندما كان هناك في 10 سبتمبر ، أطلق الميجور فيرجسون سراح أحد المتمردين الأسير وأرسله إلى الجبال برسالة إلى القادة هناك ، & # 8220 ، أنه إذا لم يكفوا عن معارضتهم السلاح البريطاني ، ويأخذ الحماية وفقًا لمعاييره ، كان يسير بجيشه فوق الجبال ، ويشنق قادتهم ، ويهدر بلادهم بالنار والسيف. & # 8221 أثبت هذا التهديد أنه هلاكه.

كان رجال الجبال الذين عاشوا في منطقة بلو ريدج معزولين في الغالب واحتفظوا بمفردهم ، لكن تهديدًا لهم دفعهم إلى العمل. انطلقت دعوة لحمل السلاح وتجمعوا في سيكامور شولز. قال ديفيد رامزي ، في تاريخه لساوث كارولينا ، الذي كتبه عام 1808 ، & # 8220 حتى الآن ، لم يسمع هؤلاء المتسلقون إلا بالحرب عن بُعد ، وكانوا في حيازة سلمية لذلك الاستقلال الذي كان مواطنوهم على ساحل البحر يتنافسون عليه. لقد تجسدوا لكبح الغزاة بمحض إرادتهم ، دون أي طلب من الحكومات الأمريكية أو ضباط الجيش القاري. انطلق كل رجل بحقيبة ظهر وبطانية ومسدس. كل من استطاع الحصول على الخيول تم امتطائها ، والباقي على قدميه. & # 8221

في الخامس والعشرين من سبتمبر ، ترك العقيد ويليام كامبل وتشارلز ماكدويل وجون سيفير وإسحاق شيلبي سيكامور شولز بحثًا عن فيرغسون. اتبع طريق مهمتهم الطريق الوحيد الذي يربط البلد المنعزل بالمنحدرات الشرقية لبلو ريدج في ولاية كارولينا الشمالية.

بعد مغادرة سيكامور شولز ، سار العمود صعودًا إلى جاب كريك إلى منابعه في جبل جاب كريك ، ثم تحول شرقًا ثم جنوبًا ، متتبعًا قاعدة جبل فورك إلى نهر تو ، وعلى هذا التيار إلى أحد روافده. هنا استمر الطريق في اتجاه جنوبي حتى تم الوصول إلى قمة الجبل ، بين Roan High Knob و Big Yellow Mountain. من قمة الجبل ، تم الهبوط على طول Roaring Creek إلى نهر North Toe. جاء في يوميات الملازم روبرت كامبل أن & # 8220 تم عبور الجبال والنزول إلى الجانب الآخر قبل أن يتم عمل المخيم ليلاً. تم العثور على الثلج في المرتفعات ، حيث تم الوصول إلى ارتفاع 5500 قدم في هذه المسيرة. على قمة الجبل ، تم العثور على مائة فدان من أرض المائدة الجميلة ، وتم عرض القوات ، بلا شك لغرض رؤية كيف كانوا يقفون في المسيرة ، التي كانت على بعد حوالي 26 ميلاً من هذه النقطة & # 8221. تنص مذكرات كامبل & # 8217s على أن الليلة الثانية ، تلك التي حدثت في السابع والعشرين ، استراحوا في مزرعة & # 8220Cathey & # 8217s & # 8221. يضع Draper هذا عند تقاطع Grassy Creek و North Toe River. تقول التقاليد أنه عند الوصول إلى Gillespie Gap انقسمت القوات ، مجموعة واحدة تضم رجال Campbell & # 8217s ، تتحرك جنوبًا إلى Turkey Cove ، وتتجه الأخرى شرقًا إلى North Cove في North Fork of the Catawba. تعطي مذكرات إنساين كامبل & # 8217s المعلومات التي تفيد بأن الرجال في الليلة الرابعة ، 29 ، كامبل & # 8217s استراحوا في & # 8220Tory & # 8217s & # 8221 ، بالقرب من تركيا كوف.

في اليوم التالي ، سار الرجال الذين خيموا في نورث كوف جنوب شرق بادي كريك ، بينما سار أولئك القادمون من تركيا كوف جنوبًا أسفل نورث فورك ثم على عجل أسفل كاتاوبا بالقرب من مصب بادي كريك. استمروا في النزول في كاتاوبا إلى كويكر ميدوز ، موطن عائلة ماكدويلز ، وسرعان ما أقاموا المعسكر. خلال الأيام الخمسة التي انقضت منذ مغادرة Sycamore Flats ، تم تغطية حوالي 80 ميلاً. في 30 سبتمبر ، انضم العقيد كليفلاند إلى طابور مسيرة من 1040 رجلاً في كويكر ميدو مع رجال من مقاطعة ويلكس والرائد وينستون مع رجال من مقاطعة سوري. انضم 30 جورجيًا إضافيًا ، تحت قيادة ويليام كاندلر ، إلى قوة باتريوت في جيلبرتس تاون ، مما جعل قوتها مجتمعة حوالي 1400 رجل.

اختار العقيد السبعة العقيد ويليام كامبل ليكون قائدا عاما. تحرك رجال Overmountain جنوبًا بحثًا عن الرائد باتريك فيرجسون. من الجاسوس المتمرد جوزيف كير ، علموا أن فيرجسون كان على بعد ثلاثين ميلاً إلى الشمال ، مخيماً في كينجز ماونتن. يقال أن إسحاق شيلبي كان مسروراً بشكل خاص عندما علم أن فيرغسون قد نُقل عنه قوله ، إنه كان على جبل الملك ، وأنه كان ملك ذلك الجبل وأن الله سبحانه وتعالى وكل ثوار الجحيم لم يتمكنوا من طرده منه. هو. & # 8221 شيلبي كان على دراية كبيرة بمنطقة Kings Mountain وكان يعلم أنه يمكن أن يكون موقعًا شبه مستحيل للدفاع عنه.

أراد الكولونيل اللحاق بفيرغسون قبل أن يصل إلى شارلوت وحماية اللفتنانت جنرال تشارلز كورنواليس & # 8217 ، لذلك اختاروا 900 من أفضل الرجال وشقوا طريقهم سريعًا شمالًا. وصلت القوة المشتركة لرجال Overmountain Men إلى Kings Mountain بعد ظهر يوم 7 أكتوبر 1780.

مع القليل من التبصر في أساليب وفلسفات الحرب لرجال الحدود الجنوبية ، اختار فيرجسون الموقف الذي يشعر أنه لا يمكن للعدو إطلاق النار عليه دون إظهار نفسه. قررت قوة باتريوت محاصرة الجبل واستخدام النار المستمرة للإغلاق ببطء مثل حبل المشنقة الذي لا مفر منه.

عندما اقترب الوطنيون اليمينيون من الجبل توقفوا ونزلوا وربطوا أمتعتهم السائبة على سروجهم وربطوا خيولهم وتركوها تحت قيادة عدد قليل من الرجال المفصولين لهذا الغرض ثم استعدوا لهجوم فوري. . . . تم تقسيم الجيش إلى جناحين. كان العمودان الأوسط الأيمن والجانب الأيمن ، المرقمان معًا 440 ، تحت إشراف العقيد كليفلاند.

& # 8216 تم نشر هذا التحديد بإذن من شركة Macmlllan ، نيويورك.

وهكذا كان الجناحان متساويان في القوة تقريبًا. كانت خطة المعركة هي أن يقترب الجناحان من الجانبين المتقابلين من الجبل وبالتالي يحيطان بالعدو. تم توحيد أعمدة Cleveland & # 8217s و Sevier & # 8217s في الطرف الشمالي الشرقي من التلال ، وإغلاق Campbell & # 8217s و Shelby & # 8217s معًا في الجنوب الغربي.

قبل اتخاذ خط المسيرة ، ناشد كامبل وكبار الضباط جنودهم ، بأعلى غرائز طبيعتهم ، بكل ما كان وطنيًا ونبيلًا بين الرجال ، أن يقاتلوا مثل الأبطال ، ولا يتنازلوا عن شبر واحد فقط. من الضرورة القصوى ، وبعد ذلك فقط لاستعادة واستعادة الأرض المفقودة في أقرب وقت ممكن ، قام كامبل شخصيًا بزيارة جميع السلك وقال لرجال كليفلاند ، كما فعل مع الجميع ، إذا كان أي منهم ، رجالًا أو ضباطًا ، كانوا خائفين ، نصحهم بالانسحاب من الرتب والعودة إلى ديارهم أنه لا يرغب في الانخراط في العمل الذي لم يستطع القتال لأنه بنفسه كان مصممًا على محاربة العدو أسبوعًا ، إذا لزم الأمر ، لتحقيق النصر. . كما أعطى العقيد كامبل الأوامر اللازمة لجميع الضباط الرئيسيين ، وكررها حتى يسمعها جزء كبير من الصف ، ثم وضع نفسه على رأس فوجه ، كما فعل الضباط الآخرون على رأس أوامر كل منهما. ألقى العديد من الرجال قبعاتهم جانباً ، وربطوا مناديل حول رؤوسهم حتى يقل احتمال تعرضهم للتخلف بسبب الأطراف والشجيرات عند صعود الجبل. . . . من طبيعة الأرض وأوراق الشجر الكثيفة المتداخلة ، لم يكتشف فيرغسون الـ Whigs إلا في غضون ربع ميل ، عندما دقت طبولته على الذراعين ، وصافرته الحادة ، التي كان معتادًا على استدعاء رجاله لمحاربة وإلهامهم بشجاعته الخاصة ، كان يُسمع في كل مكان فوق الجبل.

تم تحذير الجناحين الأيمن والأيسر من أن الإجراء لن يبدأ حتى تصبح أعمدة الوسط جاهزة للهجوم. كان من المفترض أن تعطي هذه الإشارات عن طريق إثارة حرب حدودية ، على غرار الهنود ، ثم الاندفاع إلى الهجوم. عند سماع صراخ المعركة وتقارير البنادق ، كان من المقرر أن ينضم الجناح الأيمن والأيسر إلى المشاجرة. تم إطلاق النار من قبل العدو على عمود Shelby & # 8217s قبل أن يكونوا في وضع يسمح لهم بالانخراط في العمل. كان تأثيره مزعجًا ، ولم يكن مزعجًا قليلاً لمتسلقي الجبال ، الذين اشتكى بعضهم بفارغ الصبر من أنه لن يتم إسقاطه دون رد النار ، لكن شيلبي منعهم. & # 8220 اضغط على مكانك ، & # 8221 قال ، & # 8220 فلن تضيع نيرانك. & # 8221

قبل أن يتمكن رجال شيلبي & # 8217 من الحصول على مناصبهم ، ألقى العقيد كامبل معطفه وأثناء قيادته لرجاله إلى الهجوم ، صرخ بأعلى صوته ، & # 8220 ها هم ، أطفالي الشجعان صرخوا مثل h - أنا ، وقاتل مثل الشياطين! يروي درابر أنه عندما سمع الكابتن دي بيستر هذه الصيحات التي تصم الآذان تقريبًا - وهو نفس الشيء الذي تذكره جيدًا أنه سمع من شيلبي في موسجروف & # 8217s ميلز ، - لاحظ فيرغسون ، & # 8220 هذه الأشياء تنذر بالسوء ، هؤلاء هم الأولاد الذين يصرخون! & # 8221 كان فيرغسون نفسه مستاءً عندما سمعهم.

كان الجزء من الجبل الذي صعد فيه رجال كامبل للهجوم قاسيًا وصعبًا ، وكان أصعب صعود من أي جزء من التلال ، لكن هؤلاء المتسلقين الحازمين لم يسمحوا بأي عقبة تمنعهم من التقدم ، وزحفوا على التراكم شيئًا فشيئًا ، من من شجرة إلى شجرة ، حتى وصلوا إلى القمة تقريبًا. وبهذا قام أهل فيرجينيا بتأمين قمة التل ، وأصبحت المعركة عامة. لم يكن أي من اليمينيون أطول من ذلك تحت قيود الانضباط العسكري ، وكان بعضهم يمتطي صهوة الجياد ، والبعض الآخر يسير على الأقدام ، والبعض الآخر خلف الأشجار ، والبعض الآخر مكشوف ، لكن جميعهم كانوا متحمسين بالحماس. كان فيرجسون أول من أمر ضده بتهمة الحراب بواسطة حراسه وجزء من الموالين له. وقف بعضهم بعناد على أرضهم حتى تم دفع عدد قليل منهم في الجسد ولكن بدون حراب بأنفسهم ، مع بنادقهم فقط لتحمل مثل هذه التهمة ، كسر أهل فيرجينيا وهربوا من الجبل. سرعان ما احتشدوا ، مع ذلك ، من قبل قائدهم الشجاع وبعض ضباطه الأكثر نشاطًا ، وبواسطة نيران بنادقهم المستمرة والموجهة بشكل جيد ، قاموا بدورهم بطرد رجال فيرغسون & # 8217 ، ووصلوا مرة أخرى إلى قمة الجبل. كان الجبل مغطى باللهب والدخان وبدا وكأنه رعد. صراخ متسلقي الجبال ، وضجيج مئات البنادق والبنادق ، والأوامر الصاخبة والكلمات المشجعة من الضباط ، بين الحين والآخر ، مع الصراخ الصارخ لصافرة فيرجسون الفضية عالياً فوق الضجيج وارتباك المعركة ، متداخلة مع آهات الجرحى في كل جزء من الخط ، توصف بأنها تتحد لنقل فكرة هرج ومرج آخر. .

ولكن على طول جناحي متسلقي الجبال ضغطوا على العدو على كلا الجانبين لدرجة أن رجال فيرغسون كان لديهم عمل وافر في جميع أنحاء مكانة الصدارة دون أن يتمكنوا من إصلاح ارتياح بعضهم البعض & # 8217s.بدأ حراس المقاطعات والموالين ، على الرغم من قيادتهم من قبل دي بيستر الشجاع ، في الشعور بالضجر والإحباط ، وتناقصت أعدادهم بشكل مطرد ولم يتركوا أي انطباع دائم على خصومهم الدؤوبين. من الجزء الجنوبي الغربي من سلسلة التلال ، بدأ رينجرز وحزب المحافظين في التراجع ، وكان يقودهم بإصرار رجال كامبل & # 8217s ، و Shelby & # 8217s ، و Sevier & # 8217s ، وربما اختلط آخرون معهم.

كان فيرغسون ، في ذلك الوقت ، قد أصيب في يده ، لكنه كان لا يزال في خضم المعركة ، وبهدوء وجرأة مميزة أمر دي بيستر بإعادة فرض موقع على بعد حوالي مائة ياردة ، ولكن قبل أن يصلوا إليه كانوا كذلك. أضعف من البنادق اليمينية لتقديم أي دعم فعال. ثم أمر فرسانه بالركوب بقصد القيام ببداية يائسة على رؤوسهم. لكن هذه لم تقدم سوى علامة أفضل للبندقية ، وسقطت بأسرع ما يمكن أن تصعد بخيولها. ركب من نهاية إلى نهاية خطه ، وشجع رجاله على إطالة أمد الصراع ، وبصفارته الفضية في يده الجريحة ، بشجاعة يائسة ، انتقل من نقطة مكشوفة إلى أخرى ذات خطر مماثل. لكن اليمينيون كانوا يضغطون تدريجياً على رجاله ، وبدأ المحافظون في إظهار علامات الاستسلام. لقد رفعوا العلم في عربون الاستسلام. ركب فيرجسون صعوده وقطعه. تم رفع العلم الثاني في الطرف الآخر من الخط. وركب هناك ايضا وقطعها بسيفه. الكابتن دي بيستر ، الرجل الثاني في القيادة ، مقتنعًا من أول عبث مطلق للمقاومة على المنصب في King & # 8217s Mountain الذي اختاره فيرغسون ، بمجرد اقتناعه بأن فيرجسون لن يتخلى عنها ويحاول شق طريقه إلى الإغاثة ل

الذي أرسله إلى كورنواليس ، كان لديه الشجاعة لتقديم المشورة للاستسلام ، لكن روح فيرجسون الفخورة لم تستطع التنازل عن الاستسلام للميليشيات الخام وغير المنضبطة. عندما تم قطع العلم الثاني جدد دي بيستر نصيحته ، لكن فيرجسون أعلن أنه لن يستسلم أبدًا لمجموعة دانية من قطاع الطرق مثل رجال الجبال. مطولًا ، مقتنعًا بأن كل شيء قد فقد ، وعزمًا حازمًا على عدم الوقوع في أيدي رجال Backwater المحتقرين ، قام Ferguson مع عدد قليل من الأصدقاء المختارين بمحاولة يائسة لاختراق خطوط Whig على الجانب الجنوبي الشرقي من الجبل والهروب. بسيفه في يده اليسرى ، قام باندفاع جريء من أجل الحرية ، قطعًا وقطعًا حتى كسرها. انضم العقيد Vesey Husbands ، وهو من الموالين لكارولينا الشمالية ، والرائد بلامر من ساوث كارولينا إلى فيرجسون واتهموا جزءًا من الخط الذي اعتقدوا أنه ضعيف. سقطوا جميعًا وماتوا في هذا الجهد.

الكابتن دي بيستر ، الذي خلف فيرغسون في القيادة ، مدركًا أن المزيد من النضال كان عبثًا ، ورفع الراية البيضاء وطلب ربعًا. تبع ذلك وقف عام لإطلاق النار الأمريكية لكن هذا الوقف لم يكتمل. تذكر العديد من باتريوت أن سيئ السمعة & # 8220Tarleton & # 8221 قد أزال قوات باتريوت في Waxhaws على الرغم من حقيقة أنهم كانوا يحاولون الاستسلام. مع صيحات & # 8216Remember Waxhaws & # 8217 و & # 8216Buford & # 8217s Quarter & # 8217 تحفز بعض الرجال على الاستمرار لبعض الوقت ، في نهاية المطاف ، تضاءل القتال في Kings Mountain.

أعقاب:

استمرت المعركة أكثر من ساعة بقليل ولم يهرب رجل واحد من قوة فيرجسون. على الرغم من أن عدد الضحايا الذين تم الإبلاغ عنهم يختلف من مصدر إلى آخر ، إلا أن بعض الأرقام الأكثر شيوعًا هي أن 225 من الموالين قتلوا ، وأصيب 163 وأسروا 716 ، بينما قُتل 28 باتريوتًا فقط ، بما في ذلك العقيد جيمس ويليامز ، وجرح 68. عندما علم الجنرال كورنواليس بهزيمة الرائد باتريك فيرجسون ، انسحب من شارلوت بولاية نورث كارولينا عائداً إلى وينزبورو ، ساوث كارولينا.

يتفق المؤرخون على أن معركة Kings Mountain كانت & # 8220 بداية النهاية & # 8221 للحكم البريطاني في مستعمراتها السابقة. في أقل من ساعة واحدة من المعركة ، لم يسيطر رجال Overmountain Men على اليوم فحسب ، بل قوضوا أيضًا الإستراتيجية البريطانية لإبقاء أمريكا تحت سيطرتها. هزيمة ساحقة مثل تلك التي عانى منها الرائد باتريك فيرجسون نادرة في أي حرب. على الرغم من انحرافه ، تم اختيار موقعه في Kings Mountain بعناية باستخدام الكثير من الخبرة والتفكير. كانت هضبة الجبل كبيرة بما يكفي لتكون ساحة معركة لقيادته ولتوفير مساحة لمعسكره وقطار العربة. كانت المياه قريبة ووفيرة. من شأن منحدرات الجبل أن تعيق تقدم المهاجمين. عندما تعرض للهجوم ، توقع أن يصبح أي انسحاب محفوفًا بالمخاطر من خلال إحاطة المفارز أو تطويقها ، وهي حالة رغب فيها حيث سيتم وضع ميليشياته في مهمة الوقوف والقتال بدلاً من خيار الفرار. من وجهة نظر باتريك فيرجسون & # 8217s ، لم يتم العثور على وضع أفضل لاتخاذ موقف.

يمكن الافتراض دون أدنى شك أن باتريك فيرجسون قد قلل تمامًا من شجاعة رجال الجبال. إن ميزتهم الواضحة في الأرقام لم تثنيه عن تقديم المعركة وإلا لكان قد واصل مسيرته في 7 أكتوبر في اتجاه شارلوت وكورنواليس. لكن لو كان يعلم أن هؤلاء الرجال الجبليين سيقفون بقوة ويقاتلون بضراوة وإيمان لم يسبق لهم مثيل في حملته الجنوبية ، فأنا متأكد من أنه كان سيكون أكثر حذراً بكثير وأقل بطولية.

سرد معركة جبل الملك:

بقلم روبرت كامبل ، أكتوبر 1780 ، ساوث كارولينا

& # 8220 في خريف عام 1780 ، عندما ارتدت القضية الأمريكية جانبًا قاتمًا للغاية في الولايات الجنوبية ، كولز. لقد سمع آرثر وويليام كامبل عن تقدم العقيد فيرجسون على طول الجبال في ولاية نورث كارولينا ، وأن اليمينيون كانوا يتراجعون أمامه ، غير قادرين على القيام بأي مقاومة فعلية ، فشكلوا خطة لاعتراضه ، وأبلغوها إلى قادة الضباط في مقاطعتي سوليفان وواشنطن في ولاية كارولينا الشمالية. وافقوا بسهولة على التعاون في أي حملة استكشافية ضد الكولونيل فيرجسون. أمر الكولونيل آرثر كامبل على الفور ميليشيا شركة واشنطن بولاية فرجينيا ، التي يبلغ عددها قرابة أربعمائة ، بالاستعداد للسير تحت قيادة الكولونيل و. كامبل ، الذي كان معروفًا بكونه ضابطًا مقدامًا ونشطًا. كولز. أقام شيلبي وسفير مجموعة من ثلاثمائة ، وانضموا إليه في مسيرته ، وتحركوا بمسيرات إجبارية نحو الكولونيل فيرجسون. في نفس الوقت Cols. أقام كل من ويليامز وكليفلاند ولاسي وبراندون من ولايتي نورث وساوث كارولينا حفلة صغيرة في نفس النقطة بلغت قرابة ثلاثمائة. كان الكولونيل فيرجسون قد لاحظ اقترابهم من قبل أحد الفارين الذي ترك الجيش على الجبل الأصفر ، وبدأ على الفور مسيرته إلى شارلوت ، وأرسل في نفس الوقت رسلًا مختلفين إلى اللورد كورنواليس بمعلومات عن خطورته. تم اعتراض هؤلاء الرسل وهم في طريقهم ، ولم يتم القيام بأي تحرك لصالح انسحابه.

اجتمعت هذه الفيلات العديدة من المتطوعين الأمريكيين ، والتي يبلغ عددها ما يقرب من ألف رجل ، في جيلبرت تاون ، واختار الضباط بالإجماع العقيد كامبل للقيادة. ركب حوالي سبعمائة من الرماة المختارين خيولهم لغرض متابعة الجيش المنسحب. كان التوازن في المقام الأول راجلًا ، وتم تركه للمتابعة والخروج بأسرع ما يمكن. كان السعي سريعًا للغاية بحيث لا يمكن الهروب. عملي. فيرغسون ، الذي وجد أنه لابد من المبالغة في الاستيلاء عليه ، اختار مكانه ، وانتظر الهجوم على King’s Mountain. في السابع من أكتوبر ، في فترة ما بعد الظهر ، بعد مسيرة إجبارية طولها خمسة وأربعون ميلًا في ذلك اليوم والليلة التي سبقت ظهور المتطوعين معه. كان ضحى النهار رطبًا ، لكنهم كانوا محظوظين بما يكفي ليأتوا إليه غير مكتشفين ، وأخذوا اعتصاماته ، ولم يكن لديهم ما في وسعهم لإصدار إنذار. سرعان ما تم تشكيلهم من أجل مهاجمة العدو من جميع الجهات. تشكلت كتائب واشنطن وسوليفان في الجبهة وعلى الجانب الأيمن قوات كارولينا الشمالية والجنوبية تحت قيادة كولز. ويليامز وسفير وكليفلاند ولاسي وبراندون على اليسار. كان الجيشان في مرأى ومسمع ، وسط أحدهما مقابل مركز الآخر تقريبًا - تم نشر الحرس البريطاني الرئيسي في منتصف الطريق تقريبًا أسفل الجبل - أعطى الضابط القائد كلمة القيادة لإثارة الحرب الهندية وتوجيه الاتهام . في لحظة ، دوى جبل الملك صراخهم ، وعند الحريق الأول تراجع الحارس ، تاركين بعض رجالهم لقرمزية الأرض. ضرب البريطانيون الذراعين ، وتشكلوا على الفور على قمة الجبل ، خلف سلسلة من الصخور التي بدت منيعة ، ورُفعت عرباتهم على جانبهم عبر نهاية الجبل ، مما جعلهم يصنعون ثديًا قويًا .

هكذا خفى تقدم الجيش الأمريكي إلى التهمة. في غضون عشر أو خمس عشرة دقيقة ، دارت الأجنحة ، وأصبح العمل عامًا. لقد أزعج العدو قواتنا كثيراً بسبب موقعها المتميز. أمر الكولونيل شيلبي ، الذي أُمر سابقًا باستطلاع موقفهم ، ومراقبة وضعهم ، ومدى النيران المدمرة التي تم منعها من خلف تلك الصخور ، روبرت كامبل ، أحد ضباط خط فيرجينيا ، بالانتقال إلى اليمين برفقة صغيرة. على السعي لإزاحتهم وقيادتهم. بالقرب من الأرض التي أمرهم بها ، تحت نيران خطوط العدو وعلى بعد أربعين خطوة من نفس الشيء ، لكنه اكتشف أن رجالنا قد صُدِموا على الجانب الآخر من الجبل ، وأصدر أوامره بالتقدم ، ووضع أنفسهم مقابل الصخور وقرب العدو ثم عادوا ليساعدوا في تربية الرجال الذين كانوا مشحونين بالحربة. تم إطاعة هذه الأوامر في مواعيدها ، واستمروا في إشعال حريق مزعج لإجبار فيرغسون على أن يأمر شركة من النظاميين بإصدارها ، بهدف تغطية رجاله الذين تم نشرهم خلف الصخور. في هذا الوقت ، اندلعت حريق كبير إلى هذا الجانب من الجبل بسبب صد أولئك الموجودين على الجانب الآخر ، ولم يُسمح للموالين بمغادرة مواقعهم. لم يكن هذا المشهد طويلاً ، فقد كان متطوعو فرجينيا الشجعان ، وأولئك الذين كانوا تحت قيادة الكولونيل شيلبي ، وهم يحاولون صعود الجبل بسرعة ، هم الذين تم تكليفهم بالحربة. وقفوا بعناد حتى تم دفع بعضهم في جسدهم ، ولم يكن معهم سوى بندقيتهم التي يدافعون بها عن أنفسهم ، فاضطروا إلى التراجع. سرعان ما احتشدوا من قبل قادتهم الشجعان ، كامبل وشيلبي وضباط شجعان آخرين ، وبواسطة نيران بنادقهم المستمرة والموجهة جيدًا ، دفعتهم إلى الخلف في id-lei ، استدرت ، متناثرة على وجه الجبل مع مهاجمهم: واستمروا في التقدم حتى طردوهم من بعض مواقعهم.

تعرض فيرجسون لضغوط شديدة من جميع الجوانب ، وأمر النقيب ديبيستر بتعزيز بعض المناصب المتطرفة مع شركة كاملة من النظاميين البريطانيين. سار في طريقه ، ولكن لدهشه عندما وصل إلى الوجهة ، لم يكن لديه رجال تقريبًا ، حيث تعرض في تلك المسافة القصيرة لنيران بنادقهم المستمرة. ثم أمر فرسانه بالركوب ، ولكن دون سبب. وبسرعة تم تركيبهم ، تم إنزالهم من قبل بعض الرماة الجريئين. بعد أن دفعه مشهد المحنة هذا إلى اليأس ، سعى الكولونيل فيرجسون إلى الهروب ، وامتطى حصانه ، مع اثنين من كولونيل الموالين ، واتجهوا نحو ذلك الجزء من الخط الذي دافع عنه الحزب الذي كان يدافع عنه. أمر حول الجبل من قبل العقيد شيلبي ، يبدو أنه أضعف من أن يقاومهم. ولكن بمجرد أن وصل إلى الصف سقط ، وسرعان ما كان الضابطان الآخران ، محاولان التراجع ، يتشاركان نفس المصير. في هذا الوقت تقريبًا ، تقدم العقيد كامبل أمام رجاله ، وتسلق فوق صخرة شديدة الانحدار بالقرب من خطوط العدو ، لرؤية وضعهم ، ورأى أنهم يتراجعون من وراء الصخور التي كانت قريبة منه. . حالما لاحظ النقيب ديبيستر مقتل الكولونيل فيرجسون ، رفع العلم ودعا إلى إقامة مأوى. سرعان ما أخرجه أحد الضباط على ظهور الخيل من يده ، ورفعه عالياً بحيث يمكن رؤيته من خلال خطنا ، وتوقف إطلاق النار على الفور. الموالون ، في وقت استسلامهم ، تم دفعهم إلى حشد من الناس ، وبكونهم محاطين عن كثب ، لم يكن بإمكانهم القيام بأي مقاومة أخرى.

في هذا العمل الحاد ، قتل مائة وخمسون من حزب الكولونيل فيرجسون ، وأصيب أكثر من هذا العدد. ثمانمائة وعشرة ، من بينهم مائة من النظاميين البريطانيين ، سلموا أنفسهم سجناء ، وتم أخذ ألف وخمسمائة منصة سلاح. وبلغت خسائر الجيش الأمريكي بهذه المناسبة ثلاثين قتيلاً ، وما يزيد عن خمسين جريحًا ، من بينهم عدد من الضباط الشجعان. الكولونيل ويليامز ، الذي شعر بالأسى الشديد ، أصيب برصاصة في جسده ، بالقرب من نهاية الحدث ، في محاولة للهجوم على فيرجسون. لقد عاش طويلا بما يكفي لسماع استسلام الجيش البريطاني. ثم قال: "أموت مقتنعًا بما أننا ربحنا النصر & # 8221 وانتهت صلاحيته.

في الليلة الثالثة بعد الحدث ، اشتكى ضباط كارولينا إلى الكولونيل كامبل ، من أنه كان من بين السجناء عددًا ممن ارتكبوا ، قبل الحدث في كينغز ماونتن ، جرائم قتل رائعة ومتعمدة ، وأعمال فظيعة أخرى على حد سواء ، و طلب منه الأمر بمحكمة عسكرية للنظر في الأمر. وذكروا أنه إذا كان عليهم الهروب ، فإنهم يشعرون بالسخط ، ويخشون أن يرتكبوا فظائع أخرى أسوأ مما فعلوا في السابق. امتثل العقيد كامبل ، وأمر على الفور بمحكمة عسكرية بالجلوس ، مؤلفة من ضباط الميدان ونقباء ، الذين أمروا بالتحقيق في الشكاوى المقدمة. تم تنظيم سير المحكمة واستدعاء الشهود واستجوابهم في كل قضية. كانت النتيجة أن هناك 32 مدانًا. ومن بين هؤلاء ، تم إعدام تسعة ممن كان يُعتقد أنهم الأكثر خطورة والذين ارتكبوا أفظع الجرائم. تم العفو عن الآخرين من قبل الضابط الآمر. من الجرائم التي ثبت إعدامها بحق نقيب أنه استدعى في منزل أحد اليمينيين ، واستفسر عما إذا كان في المنزل ، وأبلغه ابنه ، وهو صبي صغير ، أنه لم يكن كذلك ، فقام على الفور. أخرجوا مسدسه وأطلقوا النار عليه. تصرف الضباط في هذه المناسبة بدافع مشرف للقيام بأكبر قدر من الخير في قوتهم للخدمة العامة ، وللتحقق من تلك الفظائع التي ارتكبت كثيرًا في ولايتي كارولينا الشمالية والجنوبية في ذلك الوقت ، حيث كانت محنتهم تكاد لا مثيل لها في حوليات الثورة الأمريكية. & # 8221

مارتن جامبيل وركوب الخيل رقم 8217:

أولاً ، لإعداد المسرح ، اسمحوا لي أن أشرح قليلاً عن الأوقات. الميليشيات موجودة في العديد من المناطق. عملت هذه الميليشيات بالتنسيق مع القوات القارية بقيادة الجنرال واشنطن وآخرين. كانت هذه القوات & # 8220 حارس المنزل & # 8221 تشبه إلى حد كبير الحرس الوطني في عصرنا. وفقًا لما قرأته ، كان لدى الجنرال البريطاني كورنواليس الكثير من جيشه بالقرب من شارلوت ، نورث كارولاينا. لقد أراد أن يتحرك شمالًا إلى الجناح ، أو أن يأتي خلف القوات القارية لواشنطن ، الذين لم يحققوا نجاحًا كبيرًا في محاربة قوات كلينتون في نيويورك. كان خائفًا إلى حد ما من ميليشيات الجبال التي يمكن أن تكون شوكة حقيقية في جنبه بمجرد أن يبدأ مسيرته باتجاه الشمال. اختار كورنواليس الرائد باتريك فيرجسون لتحييد هذا التهديد من ميليشيات الجبال. كان قادة ميليشيا الجبال يتوقعون فيرغسون ، وقد ابتكروا نظام إنذار مبكر. تم عمل أكوام الفرشاة على قمم الجبال العالية الرئيسية. إذا شوهد فيرغسون يتحرك غربًا ، فستشعل النيران للتحذير من تقدمه. لقد حدث فقط أن العقيد شيلبي من ولاية تينيسي قد دعا العديد من قادة الميليشيات إلى اجتماع في منزل العقيد جون سيفير (لاحقًا منظم وحاكم ولاية فرانكلين في شمال شرق تينيسي) بالقرب من يومنا هذا بون ، نورث كارولاينا. وبينما كان الاجتماع جاريا ، رأى القادة إشارات الحرائق مشتعلة على قمم بعيدة. بدأ فيرجسون مسيرته. لم يكن العديد من قادة فرجينيا حاضرين. (الكابتن إينوك أوزبورن ، والعقيد كامبل على سبيل المثال لا الحصر) في يوم بلا هاتف أو تلغراف ، وطرق سيئة للغاية ، كان من الضروري إرسال متسابق لتحذير قادة ميليشيا فرجينيا. تطوع مارتن جامبيل لهذا الواجب. في غضون 24 ساعة ، ركب أكثر من 100 ميل من المسارات الفقيرة ، وعبر الأنهار والجداول ، وفقد ما لا يقل عن 3 خيول للإرهاق. لقد فقد حصانًا واحدًا أثناء عبوره النهر الجديد حيث كان الكابتن إينوك أوزبورن يحرث حقلاً. أرسل الكابتن أوزبورن الفارس المنهك إلى المنزل لتناول الإفطار ، بينما أزال سرج Martin & # 8217s ووضعه على أحد خيول المحراث. واصل مارتن صعود النهر الجديد إلى مصب نهر فوكس ، الذي تبعه في اتجاه المنبع ، ومن خلال Comer & # 8217s Gap في النهاية إلى نهر هولستون ، وصولاً إلى الكولونيل كامبل. مكنت رحلة Martin & # 8217 الرائعة الميليشيات من الاجتماع في 7 أيام في Sycamore Shoals في مقاطعة Ashe ، نورث كارولاينا.


بدلاً من الترهيب ، أثارت كلمات فيرجسون الغضب في المستوطنات الغربية. ردا على ذلك ، جمع شيلبي ، والعقيد جون سيفير ، وآخرون حوالي 1100 من الميليشيات في سيكامور شولز على نهر واتوجا. ضمت هذه القوة حوالي 400 من سكان فيرجينيا بقيادة العقيد ويليام كامبل. تم تسهيل هذا اللقاء من خلال حقيقة أن جوزيف مارتن قد أقام علاقات إيجابية مع الشيروكي المجاورين. عرفت قوات الميليشيا المعروفة باسم "رجال Overmountain" لأنهم استقروا على الجانب الغربي من جبال الآبالاش ، بوضع خطط لعبور Roan Mountain إلى ولاية كارولينا الشمالية.

في 26 سبتمبر ، بدأوا بالتحرك شرقًا للاشتباك مع فيرغسون. بعد أربعة أيام انضموا إلى العقيد بنجامين كليفلاند وجوزيف وينستون بالقرب من كويكر ميدوز ، نورث كارولاينا وزاد حجم قوتهم إلى حوالي 1400. بعد تنبيهه إلى التقدم الأمريكي من قبل اثنين من الفارين ، بدأ فيرجسون في الانسحاب شرقا نحو كورنواليس ولم يعد في جيلبرت تاون عندما وصلت الميليشيات. كما أرسل برقية إلى كورنواليس يطلب تعزيزات.


معركة جبل الملك

الانتصار المذهل الذي حققته قوة قوامها حوالي 1800 رجل من بلادهم في المناطق النائية على ما يقرب من 1000 من المحافظين في كينغز ماونتن في 7 أكتوبر 1780 تم وصفه بشكل عادل بأنه نقطة تحول رئيسية في الثورة الأمريكية. وبحسب القائد البريطاني هنري كلينتون ، فإن الانتصار الأمريكي "أثبت الحلقة الأولى لسلسلة من الشرور التي تتبع بعضها البعض في تتابع منتظم حتى انتهت في النهاية بخسارة أمريكا الكلية". كان الميجور باتريك فيرجسون ، نجل قاض اسكتلندي ، تحت قيادة قوة حزب المحافظين في King's Mountain. في معركة برانديواين ، تحطمت ذراع فيرجسون اليمنى. ومع ذلك ، فقد تدرب بجد لدرجة أنه تعلم استخدام سيفه بيده اليسرى ، مما أكسبه لقب "بولدوج" في هذه العملية.

قبل أسابيع قليلة من كينجز ماونتن ، قاد فيرجسون ، الذي كان يحرس الجناح الأيسر للورد تشارلز كورنواليس ، غزوة بالقرب من القلعة القديمة في نورث كارولينا. في ذلك الوقت تقريبًا حذر الثوار المحليين بصراحة من أنهم إذا لم يتوقفوا عن تمردهم فسوف يسير فوق الجبال ويشنق قادتهم ويهدر مستوطناتهم بالنار والسيف.أدى هذا إلى رد فعل غاضب من قوى المناطق الريفية وعقد مؤتمر بين كولز. إسحاق شيلبي وجون سيفير ، اللذان اتفقا على أنهما يجب أن يقوموا بالهجوم. دعوا إلى موعد في سيكامور شولز (الآن في تينيسي) في 25 سبتمبر. في ذلك اليوم ، وصل سيفير وشيلبي ومعهما 240 جنديًا للانضمام إلى الكولونيل تشارلز ماكدويل ، الذي كان هناك بالفعل ومعه 160 جنديًا من نورث كارولينا. لقد شعروا بالارتياح عندما سار الكولونيل ويليام كامبل مع 400 من سكان فيرجينيا.

بينما كان الجيش الصغير يسير فوق جبل روان ، تم الإبلاغ عن فقد اثنين من جنود سيفير ، جيمس كروفورد وصمويل تشامبرز. للاشتباه في أنهم سيحذرون فيرغسون ، غير سيفير خطط المسيرة. في 30 سبتمبر ، وصلت القوة الأمريكية إلى كويكر ميدوز في مقاطعة بورك ، حيث انضم إليها العقيد بنجامين كليفلاند و 350 نورث كارولينيان. بحلول 1 أكتوبر ، كان الأمريكيون يخيمون جنوب كينغز ماونتن. احتفظت بهم الأمطار هناك طوال اليوم بينما انتخب الضباط قائد كامبل.

تباطأ فيرغسون أيضًا بسبب المطر ولم يصل أبدًا إلى شارلوت للانضمام إلى كورنواليس ، كما كانت خطته الواضحة. لم يكن ينوي تثبيت جيشه على قمة جبل كينغز ، الذي يُزعم أنه سُمي على اسم مزارع يعيش عند قدمه وليس للملك جورج الثالث. لا بد أن الجبل ، بقمته القصيرة والمستوية نسبيًا ، قد أثار إعجاب فيرغسون بصفته موقعًا دفاعيًا جيدًا كتبه إلى كورنواليس ، طالبًا التعزيزات والتباهي بأنه كان على King's Mountain ولا يمكن طرده.

في وقت مبكر من بعد ظهر يوم 7 أكتوبر ، وصل الأمريكيون إلى سفح جبل كينغز ، بالقرب من حيث يمتد إلى ساوث كارولينا. شنوا هجومًا من أربعة محاور ، مع عمودين على كل جانب من الجبل ، بقيادة العقيد كامبل وسفير على اليمين وشيلبي وكليفلاند على اليسار. يبدو أن فيرجسون ورجاله قد فوجئوا بجرأة وسرعة عدوان رجال Overmountain. كان من الممكن سماع هدير المعركة بشكل متقطع صرخة حادة من الصافرة الفضية التي استخدمها فيرغسون لتوجيه قواته. سرعان ما تم إسكاته ، حيث قُتل فيرغسون بينما كان يقود طلعة يائسة من قبل عدد قليل من رجاله للخروج من طوق متسلقي الجبال. رفع النقيب أبراهام ديبيستر ، الرجل الثاني في القيادة ، الراية البيضاء على الفور. ومع ذلك ، انقضت عدة دقائق قبل أن يصبح الاستسلام ساري المفعول ، وخلال تلك الفترة قُتل العديد من المحافظين. استمر بعض الأمريكيين في إطلاق النار لأنهم لم يفهموا ما كان يحدث ، وآخرون فعلوا ذلك لأنهم تذكروا أنه عندما هُزم الكولونيل أبراهام بوفورد ، الأمريكي ، قبل عدة أسابيع ، استمر الكولونيل البريطاني باناستر تارلتون في إطلاق النار ، وهو إجراء قام به كورنواليس صفق.

أخيرًا ، صمتت المدافع واكتمل النصر الأمريكي. في غضون ساعة ، قُتل فيرجسون و 119 من رجاله ، وجُرح 123 ، وأسر 664. فقد الأمريكيون 28 قتيلاً و 62 جريحًا. كان الأمريكيون لا يزالون غاضبين للغاية من أعدائهم لدرجة أنه أثناء عودتهم إلى المنزل ، وجد كامبل أنه من الضروري إصدار أمر يوجه الضباط لوقف ذبح السجناء. أخيرًا ، عقد كامبل جلسة محاكمة عسكرية لمحاكمة بعض السجناء. وطبقاً لشيلبي ، فقد أدين 36 رجلاً بتهمة "تحطيم المنازل وقتل الرجال وإخراج النساء والأطفال من الأبواب وإحراق المنازل". من بين المدانين ، تم بالفعل شنق 9.

أدى الانتصار الأمريكي في معركة كينغز ماونتين إلى تغيير مضمون الثورة الأمريكية ، مما أدى إلى تثبيط عزيمة كورنواليس وجيشه ، وتهديد الاستراتيجية العسكرية البريطانية وتغييرها في نهاية المطاف ، وإضافة قوة متجددة إلى القضية الأمريكية.

ليمان سي دريبر ، جبل الملك وأبطالها: تاريخ معركة جبل الملك ، 7 أكتوبر 1780 والأحداث التي أدت إليها (repr. ، 1967). https://archive.org/details/kingsmountainits00drap/page/278

فيليبس راسل كارولينا الشمالية في الحرب الثورية (1965).


معركة جبل الملك

الانتصار المذهل الذي حققته قوة قوامها حوالي 1800 رجل من بلادهم في المناطق النائية على ما يقرب من 1000 من المحافظين في كينغز ماونتن في 7 أكتوبر 1780 تم وصفه بشكل عادل بأنه نقطة تحول رئيسية في الثورة الأمريكية. وبحسب القائد البريطاني هنري كلينتون ، فإن الانتصار الأمريكي "أثبت الحلقة الأولى لسلسلة من الشرور التي تتبع بعضها البعض في تتابع منتظم حتى انتهت في النهاية بخسارة أمريكا الكلية". كان الميجور باتريك فيرجسون ، نجل قاض اسكتلندي ، تحت قيادة قوة حزب المحافظين في King's Mountain. في معركة برانديواين ، تحطمت ذراع فيرجسون اليمنى. ومع ذلك ، فقد تدرب بجد لدرجة أنه تعلم استخدام سيفه بيده اليسرى ، مما أكسبه لقب "بولدوج" في هذه العملية.

قبل أسابيع قليلة من كينجز ماونتن ، قاد فيرجسون ، الذي كان يحرس الجناح الأيسر للورد تشارلز كورنواليس ، غزوة بالقرب من القلعة القديمة في نورث كارولينا. في ذلك الوقت تقريبًا حذر الثوار المحليين بصراحة من أنهم إذا لم يتوقفوا عن تمردهم فسوف يسير فوق الجبال ويشنق قادتهم ويهدر مستوطناتهم بالنار والسيف. أدى هذا إلى رد فعل غاضب من قوى المناطق الريفية وعقد مؤتمر بين كولز. إسحاق شيلبي وجون سيفير ، اللذان اتفقا على أنهما يجب أن يقوموا بالهجوم. دعوا إلى موعد في سيكامور شولز (الآن في تينيسي) في 25 سبتمبر. في ذلك اليوم ، وصل سيفير وشيلبي ومعهما 240 جنديًا للانضمام إلى الكولونيل تشارلز ماكدويل ، الذي كان هناك بالفعل ومعه 160 جنديًا من نورث كارولينا. لقد شعروا بالارتياح عندما سار الكولونيل ويليام كامبل مع 400 من سكان فيرجينيا.

بينما كان الجيش الصغير يسير فوق جبل روان ، تم الإبلاغ عن فقد اثنين من جنود سيفير ، جيمس كروفورد وصمويل تشامبرز. للاشتباه في أنهم سيحذرون فيرغسون ، غير سيفير خطط المسيرة. في 30 سبتمبر ، وصلت القوة الأمريكية إلى كويكر ميدوز في مقاطعة بورك ، حيث انضم إليها العقيد بنجامين كليفلاند و 350 نورث كارولينيان. بحلول 1 أكتوبر ، كان الأمريكيون يخيمون جنوب كينغز ماونتن. احتفظت بهم الأمطار هناك طوال اليوم بينما انتخب الضباط قائد كامبل.

تباطأ فيرغسون أيضًا بسبب المطر ولم يصل أبدًا إلى شارلوت للانضمام إلى كورنواليس ، كما كانت خطته الواضحة. لم يكن ينوي تثبيت جيشه على قمة جبل كينغز ، الذي يُزعم أنه سُمي على اسم مزارع يعيش عند قدمه وليس للملك جورج الثالث. لا بد أن الجبل ، بقمته القصيرة والمستوية نسبيًا ، قد أثار إعجاب فيرغسون بصفته موقعًا دفاعيًا جيدًا كتبه إلى كورنواليس ، طالبًا التعزيزات والتباهي بأنه كان على King's Mountain ولا يمكن طرده.

في وقت مبكر من بعد ظهر يوم 7 أكتوبر ، وصل الأمريكيون إلى سفح جبل كينغز ، بالقرب من حيث يمتد إلى ساوث كارولينا. شنوا هجومًا من أربعة محاور ، مع عمودين على كل جانب من الجبل ، بقيادة العقيد كامبل وسفير على اليمين وشيلبي وكليفلاند على اليسار. يبدو أن فيرجسون ورجاله قد فوجئوا بجرأة وسرعة عدوان رجال Overmountain. كان من الممكن سماع هدير المعركة بشكل متقطع صرخة حادة من الصافرة الفضية التي استخدمها فيرغسون لتوجيه قواته. سرعان ما تم إسكاته ، حيث قُتل فيرغسون بينما كان يقود طلعة يائسة من قبل عدد قليل من رجاله للخروج من طوق متسلقي الجبال. رفع النقيب أبراهام ديبيستر ، الرجل الثاني في القيادة ، الراية البيضاء على الفور. ومع ذلك ، انقضت عدة دقائق قبل أن يصبح الاستسلام ساري المفعول ، وخلال تلك الفترة قُتل العديد من المحافظين. استمر بعض الأمريكيين في إطلاق النار لأنهم لم يفهموا ما كان يحدث ، وآخرون فعلوا ذلك لأنهم تذكروا أنه عندما هُزم الكولونيل أبراهام بوفورد ، الأمريكي ، قبل عدة أسابيع ، استمر الكولونيل البريطاني باناستر تارلتون في إطلاق النار ، وهو إجراء قام به كورنواليس صفق.

أخيرًا ، صمتت المدافع واكتمل النصر الأمريكي. في غضون ساعة ، قُتل فيرجسون و 119 من رجاله ، وأصيب 123 ، وأسر 664. فقد الأمريكيون 28 قتيلاً و 62 جريحًا. كان الأمريكيون لا يزالون غاضبين للغاية من أعدائهم لدرجة أنه أثناء عودتهم إلى المنزل ، وجد كامبل أنه من الضروري إصدار أمر يوجه الضباط إلى وقف ذبح السجناء. أخيرًا عقد كامبل جلسة محاكمة عسكرية لمحاكمة بعض السجناء. وبحسب شيلبي ، أدين 36 رجلاً بتهمة "تحطيم المنازل وقتل الرجال وإخراج النساء والأطفال من الأبواب وإحراق المنازل". من بين المدانين ، تم بالفعل شنق 9.

أدى الانتصار الأمريكي في معركة كينغز ماونتين إلى تغيير مضمون الثورة الأمريكية ، مما أدى إلى تثبيط عزيمة كورنواليس وجيشه ، وتهديد الاستراتيجية العسكرية البريطانية وتغييرها في نهاية المطاف ، وإضافة قوة متجددة إلى القضية الأمريكية.

ليمان سي دريبر ، جبل الملك وأبطالها: تاريخ معركة جبل الملك ، 7 أكتوبر 1780 والأحداث التي أدت إليها (repr. ، 1967). https://archive.org/details/kingsmountainits00drap/page/278

فيليبس راسل كارولينا الشمالية في الحرب الثورية (1965).


معركة جبل الملك ، 7 أكتوبر 1780 - التاريخ

بعد ثلاثة أيام فقط من رسالتهم إلى الجنرال جيتس التي طلبت من قائد قاري للإشراف على أفواجهم ، التقى أوفرماونتين بويز على قمة جبل كينغز ماونتن ، وفي اشتباك دام ساعة واحدة وخمس دقائق فقط ، هزم القوة المتفوقة للعقيد باتريك فيرجسون. . "

في 7 أكتوبر 1780 ، التقت القوات الحدودية التي يزيد عددها عن ألف متطوع مع قوة العقيد الإنجليزي الأكبر ، والتي يُزعم أنها أفضل تدريبًا ، مما أدى إلى مقتل فيرغسون ، وتدمير جيشه.

تقرير رسمي عن المعركة ، موقعة من كولز. ويليام كامبل وإسحاق شيلبي وبنجامين كليفلاند ، أُعطي للجنرال جيتس عندما مروا عبر هيلسبورو بعد أيام قليلة من المعركة:

عند تلقي معلومات استخبارية تفيد بأن الرائد فيرجسون قد تقدم إلى مستوى مرتفع مثل جيلبرت تاون ، في مقاطعة روثرفورد ، وهدد بعبور الجبال إلى المياه الغربية ، الكولونيل ويليام كامبل ، مع أربعمائة رجل من مقاطعة واشنطن ، من فرجينيا الكولونيل إسحاق شيلبي مع مائتان وأربعون رجلاً من مقاطعة سوليفان بولاية نورث كارولينا والملازم أول. جون سيفير ، مع مائتين وأربعين رجلاً من مقاطعة واشنطن ، نورث كارولينا ، اجتمعوا في واتوجا في 25 سبتمبر ، حيث انضم إليهم العقيد تشارلز ماكدويل ، مع مائة وستين رجلاً من مقاطعات بورك وروذرفورد ، الذين فروا قبل العدو إلى المياه الغربية.

بدأنا مسيرتنا في 26 ، وفي يوم 30 ، انضم إلينا العقيد كليفلاند ، على نهر كاتاوبا ، مع ثلاثمائة وخمسين رجلاً من مقاطعتي ويلكس وسوري. لا يوجد ضابط واحد لديه الحق المناسب في القيادة العامة ، في الأول من أكتوبر ، أرسلنا رسالة صريحة إلى اللواء جيتس ، لإبلاغه بوضعنا ، وطلبنا منه إرسال ضابط عام لتولي قيادة المجلس ككل. . في غضون ذلك ، تم اختيار الكولونيل كامبل للعمل كقائد لحين وصول الضابط العام.

وصلنا إلى حظائر البقر ، على نهر برود ، في ساوث كارولينا ، حيث انضم إلينا الكولونيل جيمس ويليامز ، مساء يوم السادس من أكتوبر ، الذي أخبرنا أن العدو يرقد في مكان ما بالقرب من شيروكي فورد في نهر برود ، على بعد حوالي ثلاثين ميلاً مننا. من قبل مجلس من الضباط الرئيسيين ، كان يُعتقد بعد ذلك أنه من المستحسن متابعة العدو في تلك الليلة مع تسعمائة من أفضل الفرسان ، وترك الخيول الضعيفة والراجلين لتتبعهم بأسرع ما يمكن. بدأنا مسيرتنا مع تسعمائة من أفضل الرجال حوالي الساعة الثامنة مساءًا ، وسارنا طوال الليل ، وصعدنا مع العدو حوالي الساعة الثالثة مساءً. من السابع ، الذين نزلوا على قمة جبل كينغز ، اثني عشر ميلاً شمال شيروكي فورد ، في جو من الراحة لا يمكن إجبارهم على ترك مثل هذا المنصب المفيد. قبل الهجوم ، تم اتخاذ الترتيب التالي في مسيرتنا:

شكل فوج الكولونيل شيلبي عمودًا في المنتصف على اليسار ، وهو عمود آخر للعقيد كامبل على الجانب الأيمن من فوج الكولونيل كليفلاند ، برئاسة الرائد ونستون والعقيد سيفير ، وشكل عمودًا كبيرًا على الجناح الأيمن في الجزء الآخر من العقيد. يتكون فوج كليفلاند من الجناح الأيسر. بهذا الترتيب تقدمنا ​​، ودخلنا مسافة ربع ميل من العدو قبل أن يتم اكتشافنا. العقيد شيلبي والعقيد. بدأت أفواج كامبل الهجوم ، واستمرت في إطلاق النار على العدو بينما كان الجناح الأيمن والأيسر يتقدمان للأمام لمحاصرتهم. واستغرقت الاشتباك ساعة وخمس دقائق ، وظل الجزء الأكبر منها نيران كثيفة ومتواصلة من الجانبين. اضطر رجالنا في بعض الأجزاء التي قاتل فيها النظاميون إلى إفساح المجال لمسافة صغيرة مرتين أو ثلاث مرات ، لكنهم احتشدوا وعادوا بحماسة إضافية للهجوم ، وواصلوا إطلاق النار على العدو بينما كان الجناح الأيمن والأيسر يتقدمان. إلى الأمام لتطويقهم. واستغرقت الاشتباك ساعة وخمس دقائق ، وكان الجزء الأكبر منها نيران كثيفة ومتواصلة من الجانبين. اضطر رجالنا في بعض المناطق التي قاتل فيها النظاميون إلى إفساح الطريق مرتين أو ثلاث مرات ، لكنهم احتشدوا وعادوا بحماسة إضافية للهجوم. بعد أن اكتسبت القوات الموجودة على اليمين قمة السمو ، أجبرت العدو على التراجع على طول قمة التلال حيث أمر الكولونيل كليفلاند ، وأوقفهم رجاله الشجعان هناك. رفع الكابتن دوبويستر علمًا على الفور ، (1) الضابط القائد (قُتل الرائد فيرغسون قبل ذلك بقليل) من أجل الاستسلام. توقفت نيراننا على الفور ، (2) وألقى العدو أسلحته - الجزء الأكبر منها محملاً - وسلم نفسه لنا أسرى حسب تقديره. يبدو من دعمهم الخاص يعود لذلك اليوم ، وجدوا في معسكرهم ، أن قوتهم الكاملة تتكون من أحد عشر مائة وخمسة وعشرين رجلاً ، منهم تكبدوا الخسارة التالية: - من النظاميين ، رائد واحد ، نقيب واحد ، قتل اثنان من ملازمين وخمسة عشر جنديًا ، وجرح خمسة وثلاثون جنديًا. ترك على الأرض ، غير قادر على السير ، اثنان من القبطان ، وأربعة ملازمين ، وثلاثة ضباط ، وجراح واحد ، وخمسة رقباء ، وثلاثة عريف ، وعازف طبول واحد ، وتسعة وخمسون جنديًا أسروا.

فقدان المحافظين ، قتل اثنان من العقداء ، وثلاثة نقباء ، ومائتان وواحد من أفراد القوات المسلحة ، رائدًا واحدًا ومائة وسبعة وعشرون جنديًا جرحوا وتركوا على الأرض غير قادرين على زحف عقيد واحد ، واثني عشر قائدًا ، وأحد عشر ملازمًا ، واثنين من الرايات ، ربع سيد ، مساعد واحد ، مفوضان ، ثمانية عشر رقيب وستمائة جندي أخذوا أسرى. خسارة كاملة للعدو ، ألف ومائة وخمسة رجال في جبل الملك. 3

1 النقيب أبراهام دي بيستر

2 أن وقف إطلاق النار كان ليس فور رفع العلم الأبيض موثق من قبل عدد من الروايات المباشرة الأخرى ، بما في ذلك النقيب البريطاني أندرو تشيسني ، وغيرهم من رجال كينجز ماونتن

3 لم يرد ذكر في هذا التقرير عن "المحكمة المرتجلة" التي عقدت بعد أيام قليلة من المعركة. قد يكون من تم إعدامهم قد تم تضمينهم في التقرير أعلاه عن أعداد القتلى (لم يتم بحثهم).

4 مجلة الكونجرس القاري ، الاثنين 13 نوفمبر 1780 ، تتضمن أمر نشر التقرير أعلاه ، مشيرًا إلى رسالة من حاكم ولاية فرجينيا توماس جيفرسون بتاريخ 7 نوفمبر 1780 والتي كانت مصحوبة برسالة من الجنرال جيتس بتاريخ 1 نوفمبر 1780 ، مع التقرير أعلاه مرفق. التاريخ الفعلي للتقرير غير معروف ، بخلاف أنه كتب بين 7 أكتوبر و 1 نوفمبر. درابر يفترض أنه تم كتابته بعد تقاعد لاسي وسفير في كويكر ميدوز [11 أكتوبر] أو تم إلحاق توقيعاتهم أيضًا ، وقبل 26 أكتوبر عندما سلم كامبل الأمر في باتابارا إلى كليفلاند.

Tennesseans in the Revolutionary War هو مشروع خاص لـ TNGenNet ، المنظمة التطوعية لمشروع TNGenWeb.

TNGenNet هي علامة خدمة لشبكة Tennessee Genealogical Network ، وهي شركة غير ربحية ذات منفعة عامة مسجلة في ولاية تينيسي. راجع أيضًا اللوائح الداخلية لـ TNGenNet وتاريخ TNGenWeb).


معركة جبل الملك ، 7 أكتوبر 1780 - التاريخ

تعد King's Mountain فريدة من نوعها في تاريخ أمريكا: هذه المعركة # 0151 خاضها 1،000 بالإضافة إلى رجال الميليشيات & # 0151 بدون أوامر ، أو تدريب عسكري رسمي ، أو زي رسمي أو مؤن ، وبدون وعد بالدفع & # 0151 ضد القوات المفترضة & # 0147superior & # 0148 (1) من اللغة الإنجليزية المشهورة يرجع الفضل إلى الكولونيل باتريك فيرجسون & # 0151 من قبل معظم المؤرخين الأوائل في تغيير مسار الثورة في الجنوب ، وربما يكون قد ضمن أن العدد الأصلي للمستعمرات في الولايات المتحدة الأمريكية سيكون ثلاثة عشر وليس عشرة. (2)

في ساعة واحدة وخمس دقائق فقط ، أهلك اليمينيون الأمريكيون (باتريوتس ، متمردون) تمامًا حزب المحافظين الأمريكيين بفيرغسون (الموالون ، الملكيون) ، مع موت كل رجل منهم أو أسرهم ، وترك العقيد نفسه ميتًا في ساحة المعركة & # 0151having وقع مذكرة وفاته قبل أقل من شهر عندما أرسل رسالة من معسكره في جيلبرت تاون ، مقاطعة روثرفورد ، نورث كارولينا ، إلى & # 0147 الضباط على المياه الغربية & # 0148 (غرب بلو ريدج) إذا فعلوا ذلك لا & # 0147 يقاوم معارضتهم للجيش البريطاني ، ويأخذ الحماية بمعاييره ، كان يسير بجيشه فوق الجبال ، ويشنق قادتهم ، ويهدر بلادهم بالنار والسيف..” (3)

جاء تحذير الكولونيل فيرجسون نتيجة إحباطه من رفض معظم رجال أوفرمونتين (شرق تينيسي وجنوب غرب فيرجينيا) أداء قسم الولاء والتوقف عن توفير موانئ آمنة لأفراد الميليشيات من كارولينا وجورجيا (الذين استعصى عليهم بعد ذلك). هزيمة 16 أغسطس للجنرال الأمريكي جيتس والجيش الأمريكي في معركة كامدن بالتراجع عن & # 0148overmountain & # 0148 إلى & # 0147 المياه الغربية & # 0148).

لم يكن لديها النتائج المتوقعة: تم تسليم الرسالة إلى مقاطعة سوليفان ، نورث كارولينا (الآن تينيسي) العقيد الميليشيا إسحاق شيلبي من سابلينج جروف (بريستول حاليًا ، مقاطعة سوليفان ، تينيسي) ، الذي انطلق على الفور للتشاور مع واشنطن المجاورة مقاطعة ، كارولينا الشمالية (الآن تينيسي) العقيد في الميليشيا جون سيفير. اتفق الرجلان على أن الحل الأفضل هو "السير مع كل الرجال الذين يمكن أن نرفعهم ، ومحاولة مفاجأة فيرغسون ، بمهاجمته في معسكره ، أو بأي حال من الأحوال قبل أن يكون مستعدًا". [4)

كما أقنع الكولونيل شيلبي العقيد ويليام كامبل ، قائد ميليشيا المقاطعة في مقاطعة واشنطن المجاورة ، فيرجينيا ، بالانضمام إليه وإلى سيفير في 25 سبتمبر 1780 في واتوجا ، في الوقت والمكان اللذين عينوهما لمقابلتهما. أيضا "overmountain" في ذلك الوقت كانت Cols. تشارلز ماكدويل وأندرو هامبتون وميليشياتهم (من مقاطعات بورك وراذرفورد ، نورث كارولينا ، على التوالي) ، وعندما اجتمعت ميليشيات المقاطعات الخمس في الخامس والعشرين ، كان عددهم يزيد عن 1000 فرد. في اليوم التالي بدأوا مسيرتهم عبر الجبال ، وفي 30 سبتمبر التقوا كولز. بنيامين كليفلاند وجوزيف وينستون و 350 من رجال الميليشيات التابعين لهم من مقاطعتي ويلكس وسوري ، نورث كارولينا (على التوالي) ، ليصل إجمالي عددهم إلى حوالي 1400. (5)

كان الضباط السبعة يدركون جيدًا أنهم ورجالهم كانوا "هواة" في ميدان معركة منتظم (على الرغم من أن رجال أوفرماونتن كانوا يتمتعون بخبرة جيدة في القتال الهندي) ، وأنهم أيضًا لم يكن لديهم السلطة المناسبة لاتخاذ الإجراء. فكروا. في 4 أكتوبر ، أرسلوا من قبل الكولونيل ماكدويل (الذي ترك شقيقه جوزيف مسؤولًا عن قواته) طلبًا للجنرال جيتس لتعيين ضابط عام لقيادتهم ، ولكن في الوقت نفسه انتخب الكولونيل كامبل قائدًا مؤقتًا ، واستمر في ذلك. للمسيرة نحو جيلبرت تاون. (المرجع نفسه).

في اليوم التالي علموا أن فيرجسون كان على علم بنهجهم ، وغادر جيلبرت تاون. اجتمع مجلس الضباط في تلك الليلة وقرروا ملاحقته مهما كانت الغاية. تاركين وراءهم جنودًا وخيولًا ضعيفة للحاق بركبهم عندما يستطيعون ذلك ، واصل الرجال التقدم ، وفي السادس من سبتمبر ، في كوبينز ، بولاية ساوث كارولينا ، انضم إليهم العقيد جيمس ويليامز من مقاطعة جرانفيل بولاية نورث كارولينا ، والذي كان برفقته حوالي 400 رجل (معظمهم من قوات كارولينا الجنوبية في سومتر تحت قيادة الكولونيل هيل ولاسي وغراهام) ، ولكن من بينهم أيضًا 60 من رجال الميليشيات من مقاطعة لينكولن بولاية نورث كارولينا تحت قيادة الكولونيل أندرو هامبرايت ، و 60 عنصرًا آخر من ميليشيات كارولينا الجنوبية تحت قيادة الميجور ويليام كرونيكل. كان الكولونيل ويليامز ، الذي كان يسعى أيضًا وراء فيرغسون ، قادرًا على إطلاعهم على موقع فيرغسون: كان على قمة جبل كينغز. (المرجع نفسه).

بعد مسيرة إجبارية طوال الليل وسط هطول أمطار غزيرة ، في الساعة الثالثة بعد ظهر اليوم التالي ، في السابع من أكتوبر ، طاف الرجال حول الجبل واندفعوا.



تم إنشاؤه من درابر التوضيح ، ص. 237

1 تم المبالغة في "تفوق" قوات الكولونيل فيرجسون: بينما كان الكولونيل فيرجسون نفسه ضابطًا مدربًا وذوي خبرة عالية ، كانت الغالبية العظمى من رجاله ، باستثناء حفنة منهم ، من الأمريكيين ، إما من رجال الميليشيات أو "المقاطعات" (الموالون الأمريكيون) ، كما هو موثق في السجلات الأمريكية والبريطانية. وبالمثل ، في حين اعتقد كلا الجانبين في البداية أنهما كانا أقل عددًا من الآخر ، كانا في الواقع متساويين إلى حد ما (إذا كان هناك أي شيء ، فمن المحتمل أن الحزب اليميني يفوق عدد المحافظين). (جبل الملك: إعادة النظر في التاريخ)

2 تم خوض معركتين رئيسيتين فقط في الجنوب في عام 1780 ، وهما تشارلستون وكامدن ، وهُزم اليمينيون في كليهما. أعقب هذه الهزائم تقارير لا أساس لها من صحة أن إنجلترا ستوافق على تقسيم بموجبه تظل ولاية كارولينا الشمالية والجنوبية (بما في ذلك ولاية تينيسي الحالية) وجورجيا بريطانيين. (بيان تاريخي حول معركة جبل الملك ، الجزء الثالث).

3 "معركة جبل الملك" بقلم إسحاق شيلبي ، كتيب "للجمهور" نُشر في أبريل 1823 وأعيد طبعه في جبل الملك وأبطالها: تاريخ معركة جبل الملك ، 7 أكتوبر 1780 ، والأحداث التي أدت إليها بقلم ليمان سي دريبر ، سينسيناتي ، 1881 ، ص.560-573.

5 المرجع نفسه ، ص. 563-565 ، والتقرير الرسمي للعقيد. لطالما كانت الأرقام من هذين المصدرين محل نزاع من قبل العديد من المؤرخين ، من الأمريكيين والإنجليز ، ولكن من المقبول عمومًا أن عدد الوطنيين الأمريكيين (المعروفين أيضًا باسم Rebels ، Whigs) في المعركة كان بين 1000 و 1200 ، وعددهم من الموالين الأمريكيين (المحافظون) بين 800 و 1100.


الباحثون: إذا قاتل أسلافك في King's Mountain ، سواء كان ذلك من Whig أو Tory ، أو أمريكيًا أو إنجليزيًا ، فيرجى تقديم اسمه والوثائق الداعمة عن طريق النشر إلى Tennesseans of the Revolution Records Board وستتم إضافته إلى موقعنا ، The Men of King's Mountain.


Tennesseans in the Revolutionary War هو مشروع خاص لـ TNGenNet ، المنظمة التطوعية لمشروع TNGenWeb.

TNGenNet هي علامة خدمة لشبكة Tennessee Genealogical Network ، وهي شركة غير ربحية ذات منفعة عامة مسجلة في ولاية تينيسي. راجع أيضًا اللوائح الداخلية لـ TNGenNet وتاريخ TNGenWeb).


ما بعد الكارثة

صورة معركة كينغز ماونتن

استمرت معركة Kings Mountain 65 دقيقة. كان على صواريخ باتريوت التحرك بسرعة خوفًا من أن يتقدم كورنواليس لمواجهتهم. تم اقتياد السجناء الموالين بشكل جيد بما يكفي للسير إلى معسكرات على بعد عدة أميال من ساحة المعركة. تم دفن القتلى في قبور ضحلة وترك الجرحى في الميدان ليموتوا.

تم الإبلاغ لاحقًا عن تدنيس جثة فيرغسون ولفها في أكسيد الأكسيد قبل دفنها. اقترب المنتصرون والأسرى من الموت جوعا في المسيرة بسبب نقص الإمدادات في جيش باتريوت المنظم على عجل.

في 14 أكتوبر، أقامت قوة باتريوت المنسحبة محاكم عسكرية على رأس الطبل للموالين بتهم مختلفة (الخيانة ، الهروب من الميليشيات الوطنية ، التحريض على التمرد الهندي). عائلة Biggerstaff.

أثناء توقفهم على أرض Biggerstaff ، أدان المتمردون 36 سجينًا من الموالين. وشهد البعض ضدهم من قبل باتريوتس الذين قاتلوا في السابق إلى جانبهم ثم غيروا مواقفهم فيما بعد. تم شنق تسعة من السجناء قبل أن ينهي إسحاق شيلبي الإجراءات. جاء قراره بوقف عمليات الإعدام بعد مناشدة حماسية للرحمة من إحدى أكبر النساء.

تفرق العديد من الوطنيين خلال الأيام القليلة التالية ، في حين فر جميع السجناء الموالين باستثناء 130 منهم أثناء قيادتهم في ملف واحد عبر الغابات. قام العمود أخيرًا بالتخييم في سالم بولاية نورث كارولينا.

كان Kings Mountain لحظة محورية في تاريخ الثورة الأمريكية. بعد سلسلة من الكوارث والإهانات في كارولينا - سقوط تشارلستون والاستيلاء على الجيش الأمريكي هناك ، وتدمير جيش أمريكي آخر في معركة كامدن ، مذبحة واكسهوس - كان الانتصار الحاسم المفاجئ في كينجز ماونتن دفعة كبيرة لمعنويات باتريوت. تم كسر حزب المحافظين في ولاية كارولينا الخلفية كقوة عسكرية.

بالإضافة إلى ذلك ، أدى تدمير قيادة فيرغسون والتهديد الذي يلوح في الأفق من ميليشيا باتريوت في الجبال إلى قيام اللورد كورنواليس بإلغاء خططه لغزو نورث كارولينا وقام بدلاً من ذلك بإجلاء شارلوت والتراجع إلى ساوث كارولينا. لن يعود إلى نورث كارولينا حتى أوائل عام 1781 ، عندما كان يطارد اللواء نثنائيل جرين بعد أن هزم الأمريكيون القوات البريطانية مرة أخرى في معركة كاوبنز.

بعد المعركة ، انطلق جوزيف جرير من جمعية واتوجا في سيكامور شولز (الواقعة في ما يعرف اليوم بمدينة إليزابيثتون بولاية تينيسي) في رحلة استكشافية تبلغ 600 ميل لمدة شهر لإخطار الكونجرس القاري بهزيمة البريطانيين في المعركة. وصل إلى فيلادلفيا في 7 نوفمبر. تقرير جرير & # 39 s عن انتصار أمريكان باتريوت في كينجز ماونتن & # 34أعاد تنشيط الكونغرس القاري المنهزم."


شاهد الفيديو: معركة بوكحيل 1961