The Codebreakers: من عمل في بلتشلي بارك خلال الحرب العالمية الثانية؟

The Codebreakers: من عمل في بلتشلي بارك خلال الحرب العالمية الثانية؟

هذه المقالة عبارة عن نسخة منقحة من Bletchley Park: The Home of Codebreakers على Dan Snow’s Our Site ، تم بثها لأول مرة في 24 كانون الثاني (يناير) 2017. يمكنك الاستماع إلى الحلقة الكاملة أدناه أو إلى البودكاست الكامل مجانًا على Acast.

بحلول نهاية الحرب العالمية الثانية في عام 1945 ، عمل ما يقرب من 10000 شخص في بلتشلي بارك ، وهي زيادة هائلة في الموظفين البالغ عددهم 130 فردًا الذين شكلوا القانون الحكومي ومدرسة سايفر في عام 1939.

من نواح كثيرة ، كانت واحدة من أكثر المجموعات التي تم تجميعها على الإطلاق.

تتعقب أليس لوكستون أربع محاربات قدامى يشاركن قصصهن عن الحرب العالمية الثانية.

شاهد الآن

كيف استخدم Bletchley فريقًا ضخمًا لتصنيع فك الشفرات

أولاً وقبل كل شيء كان هناك كادر من محللي الشفرات الموهوبين في بلتشلي. هؤلاء هم العقول التي توصلت إلى حلول للمشاكل.

ثم تم أخذ هذه الحلول وتصنيعها - وهي عملية تتطلب مجموعة منفصلة كاملة من الناس. ليس بالضرورة الأشخاص الحاصلين على درجات كامبريدج. كان هؤلاء مجندين أذكياء وقادرين وحاصلين على تعليم ثانوي معقول.

لقد جاءوا بالآلاف ، وكثيرًا ما تم إعطاؤهم وظائف مملة جدًا للقيام بها. لكنهم كانوا جزءًا من سلسلة سمحت بفك تشفير وفهم آلاف الرسائل كل يوم.

تمثال لألان تورينج ، أحد علماء الرياضيات البارزين في بلتشلي بارك.

أدرك المسؤولون وراء Bletchley Park أنه ليس من الجيد أن يكون لديك عباقرة مثل Alan Turing ، فأنت بحاجة أيضًا إلى أشخاص يمكنهم تمكين هذا الذكاء. إن الجمع بين هذين النوعين من الأشخاص هو ما جعل Bletchley ناجحًا حقًا.

لم يقتصر الأمر على الاستجابة للرموز المختلفة التي استخدمها أعداء بريطانيا ، بل كانوا أيضًا يبتكرون طرقًا لكسر تلك الرموز على نطاق صناعي. كان هذا أمرًا أساسيًا تمامًا - قراءة رسالة أحد الأعداء لا تساعدك حقًا ولكن قراءة ألف رسالة من رسائل العدو تمنحك ميزة هائلة.

كانت مثل هذه المطالب تعني أن Bletchley كان في سباق دائم لبناء المزيد من المرافق ، وتوظيف المزيد من الموظفين ، وتدريب الناس وتوسيع نطاق العملية بشكل عام ، مع العلم دائمًا أنه إذا قام الألمان بإجراء تغيير طفيف على ما كانوا يفعلونه ، فإن الكل يمكن أن تنهار الخطة مثل منزل من ورق.

لم يقتصر الأمر على الاستجابة للرموز المختلفة التي استخدمها أعداء بريطانيا ، بل كانوا أيضًا يبتكرون طرقًا لكسر تلك الرموز على نطاق صناعي.

من المؤكد أن مثل هذه الانهيارات الساحقة لم يسمع بها من قبل. قضى فريق واحد معظم الثلاثينيات في بناء كتاب الرموز البحري الإيطالي الكامل ، ليتم إلغاؤه في عام 1940 عندما انضمت إيطاليا إلى الحرب. كان على هذا الفريق ، الذي كان البعض منهم قد شارك فيه لمدة عشر سنوات ، أن يبدأ من جديد.

كانت القدرة على التحمل والعزم على تلقي ضربات كهذه والمتابعة في صميم نجاح Bletchley.

انضم إلى Dan Snow في جولة حصرية للمنزل والأراضي ، بالإضافة إلى الأكواخ غير المعروفة ولكنها مهمة للغاية والتي تحيط بـ Bletchley Park.

شاهد الآن

ما هو تراث بلتشلي بارك؟

يتحدث الكثير من الناس عن إرث Bletchley Park من حيث الأجهزة الإلكترونية. قد ينظرون إلى آلة Bombe أو Colossus ، والتي كانت شكلاً مبكرًا من أشكال الكمبيوتر الإلكتروني ، ويقررون أن تأثير Bletchley الدائم كان تقنيًا.

لكن مثل هذا الاستنتاج يخطئ الهدف. كان Bletchley Park - كل 10000 شخص ، من النزيلات إلى سيدات الشاي - جهاز كمبيوتر كبير في الأساس.

إعادة بناء إحدى ماكينات Bletchley Park Colossus ، وهي أول أجهزة كمبيوتر رقمية وإلكترونية وقابلة للبرمجة في العالم.

تم وضع البيانات ، من حيث الرسائل ، في أحد طرفيها وتمت معالجة تلك المعلومات بطرق معقدة بشكل لا يصدق ، غالبًا من قبل أشخاص يجلسون في غرفة ويفعلون شيئًا مملًا للغاية ، أحيانًا بواسطة آلة ، وأحيانًا عن طريق كتابتها على بطاقات فهرسة. ومن الطرف الآخر جاءت المخابرات والمعلومات المشفرة.

أوضح لنا Bletchley كيفية تنظيم الأشخاص لإنجاز المهمة وكيفية معالجة البيانات بكميات كبيرة.

كانت تلك المنظمة ، ليس فقط للآلات ولكن أيضًا للأفراد والمواهب ، هي التي أنتجت النتيجة. هذا هو السبب في أن الشركات الكبرى اليوم ، ليس فقط شركات تكنولوجيا المعلومات ولكن الشركات من كل الأنواع ، مدينة بدين لشركة Bletchley Park.

أوضح لنا Bletchley كيفية تنظيم الأشخاص لإنجاز المهمة وكيفية معالجة البيانات بكميات كبيرة. كانت هذه الدروس تتعلق بالبشر أكثر من الآلات.


The Women Codebreakers of Bletchley Park

لسنوات عديدة ، ظلت جهود الآلاف من قاطعي الشفرات الذين يعملون في أكواخ صغيرة في أراضي قصر كبير في مكان ما في باكينجهامشير واحدة من أكبر أسرار الحرب العالمية الثانية. أشهر شخصية هو آلان تورينج العظيم. بدونه ، لن تكون آلة & sbquo & Auml & ogravebombe & sbquo & Auml & ocirc ، وظل الحلفاء غير قادرين على قراءة رسائل البحرية الألمانية. ومع ذلك ، يبدو أنه قد ذهب دون أن يلاحظه أحد إلى حد كبير أن 80٪ من 9000 موظف يعملون في بلتشلي بارك كانوا ، في الواقع ، من النساء. كانت هؤلاء النساء ذكيات في حد ذاتها ، وعملن بلا كلل لكسر رموز إنجما الألمانية. من المعتقد أن جهود كل من ألون تورينج وهؤلاء النساء ساعدت في تقصير الحرب لمدة عامين على الأقل وأنقذت حياة الملايين.

تبدأ القصة مع رجل غريب الأطوار فك الشفرة Dillwyn & sbquo & Auml & uacuteDilly & sbquo & Auml & ugrave Knox ، الذي طلب فريقًا من الإناث للعمل معه. ستحصل هؤلاء السيدات قريبًا على لقب & sbquo & Auml & uacuteDilly & sbquo & Auml & ocircs girls & sbquo & Auml & ugrave. كان هذا الفريق المكون من النساء فقط هو الذي سيكسر آلة Abwher Engima بين أكتوبر وديسمبر 1941 ويمنح الحلفاء السيطرة على شبكة التجسس الألمانية في بريطانيا. أصبح الحلفاء الآن قادرين على إعادة المعلومات الخاطئة إلى ألمانيا حول التحركات العسكرية ، مثل الهجوم على D-Day. أعطى ديلي نوكس مع فريقه النسائي بالكامل الحلفاء الميزة العسكرية وساعدوا في كسب الحرب.

كان العمل في Bletchley Park يتقاضى أجرًا جيدًا مع توفير الطعام والإقامة والزي الرسمي. معظم النساء اللواتي تم توظيفهن كن صغيرات السن وتخرجن مباشرة من الكلية أو الجامعة. كانوا جميعًا بارعين في حل المشكلات أو علماء رياضيات. أقامت فرقة The Bletchley Girls مع العائلات المحلية أثناء تواجدها في Bletchley ، أو ناموا في أسرّة بطابقين داخل الأكواخ الصغيرة على أراضي المنتزه. أولئك الذين وصلوا إلى القصر الكبير في وسط اللامكان لديهم معرفة قليلة بما سيفعلونه وتم إجبار كل شخص على التوقيع على قانون الأسرار الرسمية فور وصوله. تطلب القانون السرية التامة لما كانت تفعله الفتيات في بلتشلي بارك على مدار الثلاثين عامًا القادمة. كانت السرية ستملي عليهم حياتهم حتى أثناء الحرب. لم يكن الأمر يتعلق فقط بالعائلة والأصدقاء والأصدقاء الذين تم إخفاؤهم أو الكذب عليهم ، ولكن الزملاء أيضًا. لم تعرف الكثير من النساء أبدًا ما كانت تفعله النساء في الكوخ التالي الذي يبعد بضع ياردات فقط ، ولم تتم مناقشة العمل أبدًا عندما كانت الفتيات خارج الخدمة. عواقب القيام بذلك كلفتهم وظائفهم وتعريض العملية برمتها للخطر. كانت العديد من الفتيات ممتنات للفرصة التي أتيحت لهن في بلتشلي بارك للقيام بما يفعلنه ودعم المجهود الحربي.

جوان كلارك درست الرياضيات في كلية نيونهام ، كامبريدج وأتمت الجزء الأول والثاني من تريبوس الرياضيات بحلول عام 1939. وأكملت الجزء الثالث في عام 1940. وكان مشرفها الهندسي ، جوردون ويلشمان ، هو الذي جندها في مدرسة كود الحكومة وأمبير شيفر في يونيو 1940 ومن هناك ، أصبحت جوان كلارك واحدة من النساء القلائل المعترف بهن في مجال فك الشفرات في بلتشلي بارك وندش ، وواحدة من امرأتين تشغلان أدوارًا قيادية.

مارجريت روك كانت تبلغ من العمر 36 عامًا عندما وصلت إلى Bletchley Park في 15 أبريل 1940 ، مما يجعلها أكبر سناً من معظم الفتيات اللاتي تم تجنيدهن. كانت عالمة رياضيات وإحصائية خريجة ، مما جعلها مجندًا مثاليًا. في نهاية عام 1941 ، كسرت مارغريت رمز آلة Abwehr Enigma جنبًا إلى جنب مع زميلها ، Mavis Lever. سوف تنشر مارجريت عزيزي Code Breaker بعد سنوات عديدة. سيعطي الكتاب نظرة ثاقبة فريدة في حياتها اليومية.

مافيس ليفر عملت في وزارة الرفاه الاقتصادي في وزارة الخارجية بعد دراسة الأدب الألماني في جامعة كوليدج لندن. كان تفكيرها المنطقي هو الذي لفت انتباهها ، وفي يونيو 1940 وجدت نفسها في بلتشلي بارك.

يبدو من المفارقات أنه في عالم كان يُعتقد أن النساء فيهن غير قادرات ، ساعد مستخدمو الشفرات في بلتشلي بارك على إنهاء الحرب. تم الاعتراف رسميًا بقليل من هؤلاء النساء كمحللات تشفير في ذلك الوقت ، إلى جانب عملهن على نفس مستوى أقرانهن من الرجال. مع رفع السرية في عام 1975 ، تمكنت العديد من النساء من التحدث عن تجاربهن. للأسف ، يبدو أننا في الآونة الأخيرة فقط نستمع إلى هذه القصص الرائعة عن فتيات بلتشلي ودورهن في الحرب.

بلتشلي بارك نفسها مفتوحة للزوار على مدار السنة وتستحق الاستكشاف!


تعرض صور برامج فك التشفير الخاصة بالحرب العالمية الثانية للبيع في بلتشلي بارك

نشر القصر صورًا نادرة لعمليات المراقبة الاستخباراتية التي نُفِّذت خلال الحرب العالمية الثانية ، حيث كانت تعمل أفضل برامج فك التشفير في زمن الحرب.

أصدرت Bletchley Park ، التي كانت تُعرف باسم Station X أثناء الأعمال العدائية ، مجموعة محدودة من المطبوعات الفنية الجميلة موقعة من خمسة شخصيات وراء الجهود السرية التي فك تشفير خطط العدو ، ولعب دورًا حيويًا في صراعات مثل معركة المحيط الأطلسي.

ومن بينهم جون هيريفيل ، الذي كان له Herivel Tip دور فعال في اعتراض عمليات آلة إنجما الألمانية في عام 1940 ، ومافيس باتي ، الذي كان له دور رئيسي في انتصار الحلفاء البحري في معركة كيب ماتابان. كما يساهم اثنان من علماء الرياضيات السابقين في جامعة كامبريدج ، كيث باتي وأوليفر لون ، جنبًا إلى جنب مع زوجة لون ، شيلا ، وهي عالمة لغوية تم تجنيدها من جامعة أبردين.

الصور الكاشفة معروضة للبيع لأفراد الجمهور كجزء من جهود جمع التبرعات لـ Bletchley Park

منعت أجهزة الأمن السرية استخدام الكاميرات في الموقع خلال الحملة ، لكن مقر الاتصال الحكومي أعطى إذنًا خاصًا لإنتاج الصور كجزء من جهود جمع التبرعات لمساعدة الحديقة.

قال سيمون غرينش ، الرئيس التنفيذي لـ Bletchley Park Trust: "توفر هذه المطبوعات فرصة لشراء قطعة فريدة من التاريخ ، وستساعد على ضمان عدم نسيان إرث Codebreakers في زمن الحرب في منزل الحوسبة."


كيف ساعدت النساء الأمريكيات كاسحات الشفرات في الحرب العالمية الثانية على الفوز في الحرب

كانت امرأة تكسر الشفرة عام 1945 ، وأصبحت أول أميركية تعلم أن الحرب العالمية الثانية قد انتهت رسميًا.

كان مخترقو الشفرات في الجيش والبحرية يتابعون بشغف الرسائل التي سبقت ذلك اليوم المشؤوم. كانت ألمانيا النازية قد استسلمت بالفعل للحلفاء ، وتشير التلميحات المحيرة من اليابانيين إلى أن هذا الفصل الدموي من التاريخ قد ينتهي قريبًا. ولكن عندما اعترضت استخبارات الجيش الأمريكي الإرسال الياباني إلى السويسري المحايد للموافقة على الاستسلام غير المشروط ، أوكلت المهمة إلى فرجينيا دي أديرهولت لفك تشفيرها وترجمتها.

كانت أديرهولت رئيسة إحدى وحدات اللغات في الجيش ، وهي أستاذة في التشفير استخدمها اليابانيون لنقل الرسالة & # 8212 فرقًا مزدحمة حولها أثناء عملها. بعد أن أكدت & # 160Swiss نية اليابانيين ، تم نقل البيان رقم 160 إلى يد الرئيس هاري إس ترومان. وفي أمسية الصيف الدافئة في 14 أغسطس 1945 ، أصدر إعلانًا طال انتظاره: الحرب العالمية الثانية انتهت أخيرًا.

نزلت حشود من الأمريكيين إلى الشوارع للاحتفال ، والهتاف ، والرقص ، والبكاء ، ورمي قصاصات الصحف في الهواء. منذ ذلك اليوم ، تم الاحتفال بالعديد من الرجال والنساء الذين ساعدوا في تسريع وصولها في الكتب والأفلام والأفلام الوثائقية. لكن أديرهولت من بين مجموعة لم يلاحظها أحد إلى حد كبير لإنجازاتهم في زمن الحرب.

إنها مجرد واحدة من بين ما يزيد عن 10000 امرأة أميركية فاصلة رموز عملن وراء كواليس الحرب العالمية الثانية ، ومواكبة الحزام الناقل للاتصالات والاعتراضات في زمن الحرب. قامت هؤلاء النساء باستمرار بكسر الأنظمة المتغيرة باستمرار والمتزايدة التعقيد التي تستخدمها دول المحور لإخفاء رسائلهم في سرية ، وتوفير معلومات استخباراتية حيوية للجيش والبحرية الأمريكية التي سمحت لهم ليس فقط بإبعاد العديد من القوات الأمريكية عن طريق الأذى ولكن ضمان دولة خرجت من الحرب منتصرة.

سمحت المعلومات التي قدموها لقوات الحلفاء بإغراق سفن إمداد العدو ، وإسقاط طائرة إيسوروكو ياماموتو ، مهندس بيرل هاربور ، وحتى المساعدة في تنظيم غزو نورماندي. خلال السنوات الأخيرة من الحرب ، كان مجتمع الاستخبارات يوفر معلومات أكثر عن مواقع سفن العدو أكثر مما يمكن للجنود الأمريكيين مواكبة ذلك.

كتبت ليزا موندي في كتابها الجديد: "كان تجنيد هؤلاء النساء الأميركيات & # 8212 وحقيقة أن النساء وراء بعض الانتصارات الفردية الأكثر أهمية لكسر الرموز في الحرب & # 8212 أحد أفضل أسرار الصراع". كود بنات، وهو ما يعطي أخيرًا بفضل النساء الشجاعات اللائي عملن في مجتمع الاستخبارات في زمن الحرب.

استمرت بعض هؤلاء النساء في شغل مناصب رفيعة & # 8212 حتى تفوقت عدة مرات على أزواجهن العسكريين. حتى يومنا هذا ، لم يعرف الكثير من عائلاتهم وأصدقائهم الدور الأساسي الذي لعبوه في حماية أرواح الأمريكيين.

عملت نساء البحرية في ثلاث نوبات في اليوم لبناء العديد من التروس والأدوات التي تشكل القنابل & # 8212 الآلات المستخدمة لفك تشفير إنجما الألماني. تم تكليف وحدة منفصلة من النساء بالمهمة الصعبة المتمثلة في تشغيل الآلات الدقيقة. (وكالة الأمن القومي) كان لدى الجيش وحدة فك شفرة أمريكية أفريقية ، لكن لا يُعرف الكثير عن هؤلاء النساء. بقيادة ويليام كوفي ، الموضح هنا في منتصف الصورة ، ظلت المجموعة معزولة بشكل صارم عن بقية جهود فك الشفرة. تم تكليفهم بمراقبة الاتصالات المشفرة للشركات والبنوك لتتبع التفاعلات التجارية لسلطات المحور. (وكالة الأمن القومي) مدرسة خاصة سابقة للنساء ، أرلينغتون هول تضم عمليات فك رموز الجيش خلال الحرب العالمية الثانية خلال معظم الحرب الباردة. (وكالة الأمن القومي) أدولف هيتلر يصافح البارون هيروشي أوشيما ، الدبلوماسي الياباني والجنرال في الجيش الإمبراطوري. استخدم أوشيما بشكل شائع الشفرة الأرجواني لنقل تقارير مفصلة ، بما في ذلك العديد من الخطط النازية الشاملة. من خلال تكسير Purple ، اكتسبت الولايات المتحدة نظرة ثاقبة للعديد من استراتيجيات المحور ، والتي كانت مفيدة في تحضير الحلفاء لغزو نورماندي. (وكالة الأمن القومي)

صادفت موندي القصة بينما كان زوجها يقرأ كتاب روبرت لويس بنسون ومايكل وارنر عن مشروع Venona ، وهي وحدة أمريكية لكسر الشفرات تركز على الاستخبارات الروسية خلال الحرب العالمية الثانية والحرب الباردة. فاجأ موندي أحد التفاصيل الخاصة بفينونا: كان معظم المشروع من النساء.

أثار فضولها ، وبدأت في البحث في الموضوع ، متوجهة إلى متحف التشفير الوطني والأرشيف الوطني. تقول: "لم أكن أدرك في تلك المرحلة أن النساء الروسيات اللواتي يكسرن الشيفرات كن مجرد جزء صغير من قصة أكبر بكثير". "اعتقدت أنني سأقضي أسبوعًا في الأرشيف. بدلاً من ذلك ، قضيت شهورًا."

موندي ، أ & # 160نيويورك تايمز& # 160 كاتب وصحفي ذائع الصيت مع أسطر ثانوية في & # 160المحيط الأطلسيواشنطن بوست& # 160 وفي أي مكان آخر ، حفروا في آلاف صناديق السجلات ، بحثوا في عدد لا يحصى من القوائم والمذكرات وغيرها من الأشياء الزائلة الورقية. قدمت مراجعات رفع السرية ، والتي كشفت عن المزيد من المواد. تقول: "اتضح أن هناك سجلًا رائعًا ، كان لا بد من تجميعه معًا".

حتى أن Mundy تعقبت وأجرى مقابلات مع 20 من مجرمي الشفرات أنفسهم ، لكن بالنسبة للبعض تطلب الأمر القليل من التملق. خلال الحرب ، كان يتم حفرهم باستمرار حول "شفاه فضفاضة تغرق السفن" ، على حد قولها. وحتى يومنا هذا ، أخذت النساء تعهدهن بالسرية على محمل الجد ولم يتوقعن أبدًا الحصول على تقدير عام لإنجازاتهن. على الرغم من تسريب العديد من حكايات الرجال على مر السنين ، "بقيت النساء صامتات وجلست ضيقة" ، كما تقول.

يتذكر موندي: "كان علي أن أقول لهم ،" انظروا ، ها هي كل هذه الكتب التي كتبت حول هذا الموضوع ". كانت تقول لهم: "تقول وكالة الأمن القومي إنه من المقبول أن تتحدث مع وكالة الأمن القومي تود أن تتحدث معهم". في النهاية انفتحوا ، وفاضت القصص.

فتيات الكود: القصة غير المروية للمرأة الأمريكية كسارات الشفرات في الحرب العالمية الثانية

كاد التعهد الصارم بالسرية أن يمحو جهودهم من التاريخ الآن ، من خلال الأبحاث المبهرة والمقابلات مع فتيات الكودات الناجين ، تجلب الكاتبة الأكثر مبيعًا ليزا موندي هذه القصة الحيوية والحيوية للشجاعة الأمريكية والخدمة والإنجاز العلمي.

قبل الهجوم على بيرل هاربور ، الذي دفع أمريكا إلى دخول الحرب ، استخدمت مخابرات الجيش والبحرية بضع مئات من الأشخاص. كان مجال الاستخبارات في مهده. لم تكن وكالة المخابرات المركزية & # 8217t موجودة حتى الآن ، وقد تم تأسيس سابقة ما سيصبح فيما بعد وكالة الأمن القومي. & # 160 W مع الحرب في الأفق ، كانت الوكالات الفيدرالية تعمل بالفعل على تجنيد & # 160 كاسر الشفرات & # 160 وضباط المخابرات ، ولكن & # 160 رجلاً كانوا أيضًا & # 160 مطلوبًا للقوات المسلحة ، يستعدون للحرب. لذا ، عندما حددت الوكالات مرشحين مناسبين ، فإن الجيوش النشطة ستلاحق الرجال "، كما يقول موندي.

لم يكن الكثير من الرجال مهتمين بالوظيفة. في ذلك الوقت ، كان هناك القليل من المكانة في العمل ، كانت ساحة المعركة حيث ولد الأبطال. أولئك الذين عملوا وراء الكواليس لم يتمكنوا من قول الكثير عن إنجازاتهم. ويشير موندي إلى أن العمل كان يُنظر إليه على أنه أعمال السكرتارية من بعض النواحي.

لم تبدأ الدفعة الحقيقية لزيادة رتب الذكاء إلا بعد بيرل هاربور. في الأسابيع التي سبقت هذا اليوم المشؤوم ، كان هناك شعور بالخطر الوشيك ، لكن المكان والوقت المحدد الذي سيحدث فيه هذا الهجوم ظل لغزا. قبل أيام قليلة من الهجوم ، قام اليابانيون بتغيير جزء من نظام الترميز الخاص بهم. سارع فاصلوا الشفرات لكسر الاعتراضات الجديدة & # 8212 لكن الوقت كان قد فات.

لماذا فاجأت الولايات المتحدة & # 160 سيتم تجزئتها وإعادة صياغتها & # 160 على مر السنين & # 8212 من نظريات المؤامرة إلى جلسات الاستماع في الكونجرس. لكن الخسارة أكدت الحاجة المتزايدة لاستخبارات العدو. ومع تزايد عدد الرجال الذين يتم شحنهم إلى الخارج ، لجأت الحكومة إلى مورد وفير ، بسبب القوالب النمطية الجنسية السائدة في ذلك الوقت ، كان من المفترض أن يتفوق في مثل هذه المهام "المملة" مثل كسر الشفرة: النساء.

استقطب الجيش والبحرية مجندين محتملين من جميع أنحاء البلاد ، وكثير منهم كانوا أو يخططون ليصبحوا معلمات مدارس & # 8212 واحدة من عدد قليل من المهن القابلة للحياة للنساء المتعلمات في ذلك الوقت. بعد أن أقسمن على السرية ، تركت هؤلاء النساء أحبائهن بحجة القيام بأعمال السكرتارية.

على عكس الرجال ، قامت النساء في البداية بالتوقيع على الجيش والبحرية كمدنيات. لم يكن بإمكانهم الانضمام رسميًا إلى العديد من حالات عدم المساواة المستمرة في الأجور والرتبة والمزايا حتى عام 1942. على الرغم من هذه المظالم ، بدأوا في الوصول إلى واشنطن العاصمة عن طريق الحافلات ، وبدا أن عدد سكان المدينة يتضخم بين عشية وضحاها. لا يزال عدد هؤلاء النساء اللواتي ساهمن في استخبارات زمن الحرب غير معروف بالضبط ، لكن كان هناك ما لا يقل عن 10000 امرأة من فواصل الشفرات خدمن & # 8212 و "بالتأكيد أكثر" ، تضيف موندي.

لم تكن أمريكا هي الدولة الوحيدة التي استفادت من نسائها خلال الحرب العالمية الثانية. & # 160 آلاف النساء البريطانيات & # 160 يعملن في بلتشلي بارك ، موطن إنجلترا الشهير ووحدة فك الشفرات # 8217s. لقد خدموا عددًا من الأدوار ، بما في ذلك مشغلي أجهزة الكمبيوتر المعقدة التي تعمل على فك الشفرات والمعروفة باسم آلات Bombe ، والتي قامت بفك رموز اعتراضات Enigma الألمانية. بينما ساعد فاصل الشفرات الأمريكيين الحلفاء في أوروبا ، ركز معظم عملهم على مسرح المحيط الهادئ.

مثلما تم تعيين النساء للعمل كـ & # 160 "أجهزة كمبيوتر" في علم الفلك & # 160 لإكمال العمل المتكرر عن ظهر قلب ، "كان الأمر نفسه صحيحًا مع فك الشفرات" ، كما تقول موندي. وعلى الرغم من أنها كانت متكررة ، إلا أن المهمة كانت بعيدة كل البعد عن السهولة. كان هناك عدد لا حصر له من أنظمة التعليمات البرمجية والتشفير & # 8212 غالبًا ما تكون ذات طبقات لتوفير أقصى قدر من الارتباك.

يستلزم فك الشفرات أيامًا من البدء بسلاسل من مجموعات حروف لا معنى لها ، والبحث عن أنماط في الفوضى الأبجدية. كتب موندي: "مع الرموز ، يجب أن تكون مستعدًا للعمل لأشهر & # 8212 لسنوات & # 8212 والفشل".

على مر السنين ، تعلمت الفرق حيلًا لاختراق الرسائل ، مثل البحث عن لازمة مشفرة "بدء الرسالة هنا" ، والتي كانت تمثل أحيانًا بداية رسالة مختلطة. كان المفتاح هو اكتشاف "نقاط الدخول" هذه ، والتي يمكن للقواطع البرمجية بعد ذلك جذبها ، وكشف بقية الرسالة مثل سترة.

تفوقت العديد من النساء في العمل ، وأبدت بعضهن مثابرة أكبر من الرجال في الفرق. كان أحد الانتصارات الخاصة هو كاتب محلل الشفرات المبتدئ & # 160Genevieve & # 160Grotjan ، الذي تم تعيينه في سن 27 بواسطة & # 160William Friedman & # 8212 المشهور محلل الشفرات الذي كان متزوجًا من رائدة محلل الشفرات اللامعة على حد سواء & # 160 إليزابيث فريدمان.

دائما ما تكون طالبة ممتازة ، & # 160Grotjan & # 160 تخرجت بامتياز مع مرتبة الشرف من مسقط رأسها جامعة بوفالو في عام 1939. بعد التخرج كانت تأمل أن تستمر في تدريس الرياضيات بالكلية & # 8212 ولكن لم تستطع & # 8217t العثور على جامعة مستعدة لتوظيف امرأة. & # 160Grotjan & # 160 بدأت العمل في الحكومة لحساب المعاشات التقاعدية ، لكن درجاتها من امتحانات الرياضيات (المطلوبة لزيادة الرواتب) لفتت انتباه فريدمان ، كما تكتب موندي.

كان فريق فريدمان يعمل على كسر آلة التشفير الدبلوماسية اليابانية المسماة بيربل. عندما انضم & # 160Grotjan & # 160 ، كانوا قد عملوا عليه بالفعل منذ شهور ، مما شكل فرضية بعد فرضية دون جدوى. كان البريطانيون قد تخلوا بالفعل عن المهمة التي بدت مستحيلة.

يلاحظ موندي أن الرجال في الفريق لديهم سنوات أو حتى عقود من الخبرة في & # 160 فك التشفير. ولكن بعد ظهر يوم 20 سبتمبر 1940 ، كان & # 160Grotjan & # 160 هو الذي كان لديه وميض البصيرة الذي أدى إلى كسر آلة Purple. تقول موندي: "إنها مثال ساطع على مدى أهمية أن فريدمان كان على استعداد لتوظيف النساء". "يمكن أن يأتي الإلهام من جهات مختلفة."

سمحت القدرة على قراءة هذا الرمز الدبلوماسي لقوات الحلفاء باستمرار نبض الحرب ، ومنحهم نظرة ثاقبة للمحادثات بين الحكومات المتعاونة مع اليابانيين في جميع أنحاء أوروبا.

لكن العمل لم يكن كله سلسة. كانت الوظيفة متطلبة جسديًا بسبب دفنها في مباني المكاتب المزدحمة في حرارة الصيف. يقول موندي: "كان الجميع يتعرقون ، وكانت ثيابهم ملصقة على أذرعهم". كان أيضًا مرهقًا عاطفياً. "لقد كانوا مدركين تمامًا أنهم إذا ارتكبوا خطأ فقد يموت شخص ما. & # 8221

لم يكن الأمر مجرد معلومات استخبارية عن السفن والحركات الأجنبية & # 8212 ، كانت النساء أيضًا يفك تشفير الاتصالات المشفرة من القوات الأمريكية التي تنقل مصير سفن معينة. "كان عليهم أن يتعايشوا مع هذا & # 8212 مع المعرفة الحقيقية لما كان يجري في الحرب & # 8230 والمعرفة المحددة [مصائر] إخوانهم ،" يقول موندي. تصدع كثيرون تحت ضغط & # 8212 كلا من النساء والرجال.

كان على النساء أيضًا العمل باستمرار ضد مخاوف الجمهور من استقلاليتهن. مع زيادة عدد النساء في الجيش ، انتشرت الشائعات بأنهن "عاهرات يرتدين الزي العسكري" ، وأنهن كن هناك فقط "لخدمة الرجال" ، كما تقول موندي. كان لدى بعض آباء النساء آراء ازدراء مماثلة تجاه العسكريين ، ولم يرغبن في انضمام بناتهن.

على الرغم من هذه الإهانات ، كان للنساء دور مؤثر في كل خطوة تقريبًا على طول الطريق نحو انتصار الحلفاء. في الأيام الأخيرة من الحرب ، كان مجتمع الاستخبارات يوفر معلومات عن عدد أكبر من سفن الإمداد اليابانية أكثر مما يمكن للجيش أن يغرق.

لم تكن معركة دراماتيكية مثل ميدواي ، لكن هذا القطع المطول لخطوط الإمداد كان في الواقع سبب مقتل معظم القوات اليابانية خلال الحرب. كتبت مندي أن بعض النساء تأسف لدورهن في المعاناة التي تسببت فيها بعد انتهاء الحرب & # 8217s. ومع ذلك ، فبدون الزمرة المتفانية من معلمات المدارس الأميركيات يقرأن ويكسرون الرموز يومًا بعد يوم ، ربما استمرت المعركة المميتة في الاستمرار لفترة أطول.

على الرغم من البطلات & # 160 of & # 160كود بنات& # 160 كانوا روادًا في الرياضيات والإحصاء والتكنولوجيا & # 8212 المجالات التي ، حتى يومنا هذا ، غالبًا ما تكون غير مرحب بها للنساء & # 8212 ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى افتراض أن العمل كان أقل من الرجال. "إنها بالضبط نفس الصورة النمطية المختزلة التي تراها في مذكرة Google" ، هذا ما قاله Mundy ، عن & # 160note مكتوب & # 160 بواسطة مهندس Google السابق James & # 160Danmore ، الذي جادل بأن التمثيل الناقص للمرأة في التكنولوجيا هو نتيجة لعلم الأحياء وليس التمييز. "ترى هذا الاعتقاد الفطري بأن الرجال هم العباقرة وأن النساء هم الأشخاص اللائقون الذين يقومون بالعمل الممل."

تأمل موندي أن يساعد كتابها في التخلص من هذه الرواية الضارة ، مما يوضح مدى أهمية التنوع في حل المشكلات. كان هذا التنوع شائعًا خلال الحرب: تعامل الرجال والنساء مع كل لغز معًا.


الإناث كاسرات الشفرات: نساء بلتشلي بارك

تيسا دنلوب ، مؤرخة في سلسلة بي بي سي الثانية ساحل، يسلط الضوء على العمل السري والمقدر بأقل من قيمته لنساء بلتشلي بارك ، اللواتي لولاهن لم يكن من الممكن أن تحدث نجاحات فك الشفرات في الحرب العالمية الثانية

تم إغلاق هذا التنافس الآن

تاريخ النشر: 1 يوليو 2019 الساعة 12:00 مساءً

يصادف هذا العام الذكرى المئوية لتأسيس GCHQ ، التي كانت تسمى ذات مرة مدرسة الشفرة الحكومية ومدرسة الشفرات (GC & ampCS) والتي كانت من بنات أفكار إحدى أشهر مؤسسات الحرب العالمية الثانية: بلتشلي بارك في باكينجهامشير.

خلال الحرب ، اعتمد بلتشلي على ثقل قوة عاملة يغلب عليها الإناث ، لكن جوان كلارك ، خطيبة فك الشفرة لآلان تورينج (خلدتها كيرا نايتلي في فيلم 2014 لعبة التقليد) هي واحدة من عدد قليل جدًا من النساء المشهورات في بلتشلي. هيمنت عملية فك الشفرة في بريطانيا على قصة ذكورية - طاقم عمل مرصع بالنجوم من مربعات الدماغ من القرن العشرين ، بقيادة عالم الرياضيات آلان تورينج.

كان دوره البارز في إنشاء آلة القنبلة ، وهو جهاز اختبار كهروميكانيكي ضروري لكشف رسائل إنجما الألمانية المشفرة ، مهمًا للغاية. ربما يكون هذا إنجازًا لا يضاهيه سوى تومي فلاورز ، المهندس الذي صمم جهاز Colossus الأكثر تقدمًا ، وهو أول كمبيوتر قابل للبرمجة في العالم.

غالبًا ما أدت الحاجة إلى التفوق على عدو المرء إلى ابتكارات رائدة خلال الحرب العالمية الثانية ، ومع ذلك ، غالبًا ما تم تجاهل النساء اللاتي عملن في بلتشلي في هذه القصة لأنه ، باستثناء ثلاث أو أربع محللات تشفير ، فإن الغالبية العظمى من كبار: كانوا رجالًا لإنهاء الشفرات خلال الحرب.

قصة كيف حوّلت قوة الفتيات - غالبًا قوة فتاة المدرسة - ما بدأ كتجربة غريبة الأطوار إلى مصنع فك الشفرات الأكثر إثارة للإعجاب في العالم أقل شهرة ، ولكن ليس أقل أهمية.

مسألة ثقة

في عام 1938 ، مع اقتراب الحرب ، انتقلت شركة GC & ampCS مؤقتًا من لندن لتجنب غارات القصف ، ولكن بحلول أغسطس 1939 ، أصبح منزلها السري في بلتشلي بارك دائمًا. في البداية ، كان يعمل في هذه العملية الجديدة 186 شخصًا فقط. تم استهداف "رجال من نوع الأستاذ" ، وخاصة علماء الرياضيات ، مع المجندين الأوائل بما في ذلك تورينج وجوردون ويلشمان وألفريد ديلوين نوكس. غير أن عملهن كان مدعوماً بفريق موسع من النساء المدنيات بشكل رئيسي.

ربما في بداية الحرب ، قامت مؤسسة بريطانيا بتجنيد نفسها عندما تعلق الأمر بعمليات بلتشلي السرية. يجب ألا يعرف الجيش الألماني أبدًا أن بريطانيا كانت بصدد تحقيق ما اعتقد هتلر أنه مستحيل - فك شفرة إنجما. كان من الضروري أن يتم الوثوق في أولئك المختارين للحفاظ على الهدوء ، وينبع الثقة من القرابة. جاءت العديد من النساء الأوائل في بلتشلي بارك من عائلات الطبقة الحاكمة التي تعرف بعضها البعض.

كانت السيدة جان تبلغ من العمر 19 عامًا أرستقراطية اسكتلندية ومبتدأة. كانت قد تلقت بلاغًا بشأن "مهمة الصمت والصمت في بلتشلي بارك" من قبل صديق والدها ، اللورد مونتباتن. تلقت الممثلة باميلا روز (ني جيبسون) رسالة من "عرابة متداخلة". إذا كان تعليم الفتيات نادرًا ما كان يمثل أولوية بين الحروب ، فإن تركيز الطبقة العليا على الإنجاز والالتحاق بالمدارس الأجنبية كان له بالتأكيد مزايا. تم اعتبار فهم باميلا للغة الألمانية ، على سبيل المثال ، مفيدًا في حفظ الرسائل التي تم فك تشفيرها.

لهذا العمل ضحت بدورها الأول في ويست إند.

منذ البداية ، لم يكن بإمكان Bletchley ، المعروف أيضًا باسم Station X ، العمل بدون "حركة المرور" المستمرة لرسائل Enigma الألمانية. جاء هذا من Y Service ، النصف الآخر الحيوي من Bletchley ، مع العديد من محطات الاستماع التي تعترض اتصالات الراديو الألمانية. كان من بين موظفي خدمة Y أعضاء في الخدمة البحرية الملكية النسائية ، أو "Wrens". كان من بين هؤلاء بات ديفيز البالغة من العمر 18 عامًا (ني أوترام). تم تعيينها باعتبارها لغوية واجبات خاصة بعد دورة تدريبية مكثفة ، وكان أول منصب لها في "مهمة سرية للغاية" في ويذرنسي ، يوركشاير. تتذكر لاحقًا: "بمجرد صعود إحدى السفن الألمانية ، قمت بتدوين ما سمعته بالضبط".

كان الكثير مما يتذكره بات هو مجموعات الحروف التي لا معنى لها. "أنطون ، بيرثا ، سيزار ... اعتقدت دائمًا أنه من الغريب سماع الحرب طوال الوقت من الجانب الألماني. سيتم كتابة كل شيء ثم اتصل أحدنا بالمحطة X. لم يكن لدي أي فكرة عن المحطة X ". كان بات واحدًا من العديد من "المستمعين" السريين ، الذين تم إرسال بياناتهم المشفرة الثمينة إلى الفريق سريع التوسع في Bletchley.

في أواخر عام 1941 ، ولأول مرة في التاريخ البريطاني ، تم إدخال التجنيد الإجباري للنساء. بحلول ذلك الوقت ، كانت بلتشلي تعتمد بالفعل على قوة عاملة ضخمة من الإناث ، مثل العديد من المؤسسات الأخرى في زمن الحرب. أرسلت مجموعة من محللي الشفرات الأصليين رسالة صارمة في أكتوبر / تشرين الأول إلى ونستون تشرشل قائلة إنهم لا يملكون ما يكفي من الموارد والموظفين ، الأمر الذي جعل رئيس الوزراء يوسع نطاق العمليات على الفور وبشكل كبير. ستستمر في النمو حتى عام 1944 ، وظفت بلتشلي 8743 عاملاً ، ثلاثة أرباعهم من النساء.

على الرغم من أن الفتيات المدنيات "الفاخرات" كن أول من وصل ، إلا أن الأعداد الهائلة المطلوبة جعلت غالبية الموظفين يتم تجنيدهم من قبل الخدمات العسكرية. من بينهم شارلوت ويب (ني فاين ستيفنز) ، التي كانت في التاسعة عشرة من عمرها عندما تم اختيارها من معسكرها التدريبي للخدمة الإقليمية المساعدة. تمت المناوبات في غرفة صغيرة في قصر بلتشلي.

"لقد عملت على فهرس البطاقات ، حيث قمت بترتيب الأشياء وتسجيلها تحت علامات الاتصال الخاصة بهم. لم يكن هناك شيء بلغة واضحة. كانت كلها في مجموعات من الحروف أو الأشكال على أوراق - كتل منها ، "تقول شارلوت. لم تكن وظيفتها أن تفهم ، بل أن تسجل كل رسالة تمر عبر مكتبها.

3 سيدات من بلتشلي بارك

باميلا روز (ني جيبسون)

كانت باميلا لا تزال على قيد الحياة في وقت كتابة هذا التقرير وازدهرت في سن 101 ، وبدأت عملها الحربي بتوظيفها في قسم الفهرسة في Hut 4. وكانت واحدة من الأمثلة القليلة جدًا على النساء اللواتي تمت ترقيتهن من "أدوار مملة". أصبحت باميلا رئيسة الفهرسة البحرية ، وهو قسم تم الترحيب به لاحقًا باعتباره مقدمة لعصر المعلومات. Co-ordinating vital fact-finding forays long before the advent of the microchip, she remains modest about her wartime achievements. “I think I was promoted because I couldn’t type! Yes I suppose most of the Heads of Sections meetings were with men. I was given my own room and had some responsibility but I missed the girls’ chatter.”

Pat Davies (née Owtram)

While she was not based at Bletchley, Pat was a Wren in the Y Service, which saw her move between three English coastal locations. Her final listening post was Abbot’s Cliff in Kent. At the age of 95, Pat remains a tireless champion of her secret war work: lectures, theatre tours, television appearances, she uses any means available to explain her time at the coalmface of Britain’s massive interception mission. “Doing this work at an early age meant my life went down a totally different track. Before the war, my parents said ‘we can’t afford to send you to university’, but in the end I went to three of the very top ones.” Pat studied at St Andrews, Oxford and Harvard, before she embarked on a stellar media career as a producer in the then-new medium of television.

Charlotte Webb (née Vine-Stevens)

In 2015, Charlotte received an MBE in recognition of her tireless campaigning and support of Bletchley Park Trust, the museum that has enlightened millions about the work done in secret by thousands of men and women. The award is the pinnacle of an impressive CV. As a reward for a meticulous performance at Bletchley over three years, Charlotte was transferred in 1944 to a new building in the US: the Pentagon. “I was staggered by the invitation. Me? A humble staff sergeant.” Despite teething problems, cross pollination between British and American codebreakers had increased since 1942. “I was the only ATS (Auxiliary Territorial Service) girl in the whole building! I did the same job I left behind at the Park. I suppose I was a natural administrator.”

Learn to love the Bombe

It was Turing’s development of the bombe that radically increased the rate at which Enigma could be read. By 1944, a force of 1,676 Wrens were dutifully tending more than 200 bombes – described as having the appearance of “great metal bookcases” – which were harvesting up to 18,000 Enigma messages daily. Alongside Pat’s interceptions and Charlotte’s data processing came Wren Ruth Bourne (née Henry)’s mechanical vigilance as another component on the codebreaking conveyor belt. Her job was to operate one of the bombes. Churning with around 100 rotating drums, 12 miles of wire and one million soldered connections, it made for an intimidating prospect, but what Ruth thought of her work was irrelevant. “Nice girls do what they are told,” she explains.

The bombe was just the first of the industrial sized behemoths that transformed life at the Park. Another Wren, Joanna Chorley (née Stradling), worked in the Newmanry, a section tasked with reading the highly sophisticated ‘Fish’ communications sent using the Lorenz cipher between Hitler and his high command. Up to a hundred times longer than Enigma, Fish messages were invaluable. So much so that a technological whopper was born to analyse their contents: Colossus.

Joanna remembers her first meeting with the machine, which was the size of a room: “It was ticking away, and the tapes were going around and all the valves, and I thought what an amazing machine. Like magic and science combined!” Joanna had fallen in love with the world’s first electronic computer. “It’s a bit silly really isn’t it? But I did love the beast,” she recalled.

Repetition and reward

For many of the Bletchley Girls, their roles were compartmentalised and prioritised accuracy, stamina and occasionally a foreign language. Lady Jean was disappointed with her job. Her shift work, designed to make up for a short fall of bombe machines, was frustratingly repetitive.

“I marked letters in German messages, then perforated those same marks and compared one message on top of another. If three holes were on the top of three other marked ones, these were put through the hatch to the next room. Doing this for a year sent me nearly crazy.”

Exceptional moments were keenly savoured. Rozanne Colchester (née Medhurst) was a teenager who could speak Italian courtesy of a childhood spent in Rome. Her basic decoding was formulaic and the information revealed fairly dull, but late one night “after many trials and errors I found myself faced with a message that made sense”. In her small work room in Buckinghamshire, she read something no one else in the Allied forces knew – in three and a half hours, Italy’s SM.79 torpedo bombers and SM.82 transport carriers would leave Tripoli and head across the Mediterranean. With the Desert War over by June 1943, the crippled Italians were making for Sicily, but thanks to Rozanne they never reached their destination. The information she read was radioed to the RAF in North Africa. “Very soon our aeroplanes were in the air and all the Italian aircraft were shot down!”

Few experienced such stand-out moments, but all of the women remember the onus placed on secrecy. No one could forget their introduction to the Official Secrets Act. Charlotte recalls a vast document she was forced to read on the spot. Ruth was told if she broke her oath of secrecy, she would go to prison “at the very least”. Joanna was under no illusions, either: “We knew damn well what will happen if we blab. It will kill people. We knew we couldn’t talk for a reason.”

During his only visit to the Park in 1941, Churchill described Bletchley as “the goose that laid the golden egg but never cackled”. And everyone kept their secrets for more than 30 years. Bletchley’s impact on the war is now common knowledge, but before the 1970s some Bletchley Girls weren’t even aware they had been involved in codebreaking. Pat was one of them.

“It was surprising to hear that Bletchley had achieved such great things,” she says, “because at the time we never got any feedback. We didn’t know how important we had been.”


Wartime codebreaking tales from Redcot resident who worked at Bletchley Park

Juliet Fuirer, who has just celebrated her 98th birthday, has lived at Redcot care home in Haslemere since February 2020. She recently shared memories with the care home team and the other residents about her wartime experiences working at the famous Bletchley Park in Buckinghamshire as a Morse Code Decoder.

Having been born in Lahore, Pakistan, Juliet moved to the United Kingdom when she was six. During the war, Juliet first lived in Finchley, North London but had to move out of her family home as it was bombed during an air raid.

Juliet recalls: “After we got bombed, we moved to another house in Hampstead which was also bombed! Just our luck. My father was in the Air Force, so wasn’t at home and I was sleeping downstairs. When the bomb hit, the roof came down, raining rubble and plaster on to my Mother who was sleeping upstairs. My poor Mother was trapped under the rubble and got quite a few bruises. She was so lucky that those were her only injuries.”

When she was 18, Juliet was called up and joined the Army. She was posted to Bletchley Park which was, during wartime, the world’s best kept secret and a key part of the country’s war effort against Germany. Bletchley Park was the secret base of the World War II Codebreakers and home to the UK Government Code and Cypher School (GC&CS). The teams there regularly infiltrated the secret communications of the Axis Powers (Germany, Italy and Japan). Most famously – and importantly – the team of codebreakers who included Alan Turing, cracked the German Enigma and Lorenz ciphers.

The Lorenzo was high security teleprinter cipher machine which enabled the Germans to communicate by radio in complete secrecy and the Enigma machine implemented a substitution cipher. This encrypted a message by substituting one character for another. Alan Turing and his team broke the ciphers and are credited with shortening the war by two years and saving as many as two million lives.

During her wartime Service at Bletchley Park, Juliet worked decoding morse code messages which were being transmitted from a German tank corp. Not only did Juliet have to decipher the Morse Code, she then had to translate the messages from German into English so they could be relayed to the officers.

Talking about her wartime endeavours, Juliet said: “Working at Bletchley Park was an intense job. I signed the Official Secrets Act so I wasn’t allowed to tell anyone what I was doing, what I was working on, not even how long my shifts were. Not even my friends or family knew what I was assigned to do. It really was top secret stuff.”

Juliet continued: “Home was a barrack hut which housed around 30 bunks. It was very cramped with not much space at all. In fact, the bunks were so close together I could stretch out my arms and touch my work colleague who slept next to me. There was a brasier at one end of the hut, but no heating at all at the other end. It was a real competition to get a bunk as close to the heat as possible.

“Our washrooms were in a separate building and not very nice. They had concrete basins and huge concrete baths – it was a struggle to get enough hot water to fill them.”

Her wartime living quarters and basic facilities didn’t faze Juliet, she added: “I didn’t complain. I was honoured to be doing such important work for my country. I didn’t question anything, I just got on with what I’d been asked to do.”


The Secret Lives of Codebreakers: The Men and Women Who Cracked the Enigma Code at Bletchley Park

Bletchley Park was where one of the war s most famous and crucial achievements was made the cracking of Germany s Enigma code in which its most important military communications were couched This country house in the Buckinghamshire countryside was home to Britain s most brilliant mathematical brains, like Alan Turing, and the scene of immense advances in technologBletchley Park was where one of the war s most famous and crucial achievements was made the cracking of Germany s Enigma code in which its most important military communications were couched This country house in the Buckinghamshire countryside was home to Britain s most brilliant mathematical brains, like Alan Turing, and the scene of immense advances in technology indeed, the birth of modern computing The military codes deciphe

The work at Bletchley Park was some of the most secret in the war. The British needed to break the Enigma codes, used by the Germans to transmit messages. Doing so meant that, by the end of the war, the British intelligence service were often reading messages before they reached Hitler's de

First, I need to declare an interest: my grandmother was a codebreaker at Bletchley Park during the war. (Yes, a codebreaker, not a wren or a secretary.) So I didn't read this dispassionately.This is an interesting book because of my family connections, therefore. It takes an interesting su

Now it can be toldI’m a Bletchley Park addict so prepare for some gushing. McKay’s book had a more social bent than most of the books I’ve read which were more focused on the mechanics of breaking the Enigma Code itself. McKay looks at the invention of the machines such as the bombe a

It has been some 40 years since Bletchley Park was first “outed†, and since then there was a steady stream of revelations both shocking and intriguing. But now most of what’s interesting and intriguing has already been written up, and this book doesn’t really add a lot. For one thin


Patricia Brown obituary

Patricia Brown, who has died aged 103, was one of the leading female British codebreakers during the second world war, initially with the Government Code & Cypher School at Bletchley Park and then as the head of its German diplomatic section, based in Berkeley Street in Mayfair. Known then as Pat Bartley, she not only played a key role in the breaking of the main German diplomatic code, Floradora, but her skilful leadership and management of cooperation with her US counterparts ensured a difficult system was broken far more quickly than expected.

She had been persuaded to work at Bletchley Park, Buckinghamshire, by Emily Anderson, the leading British female codebreaker during the interwar period, who was billeted on her parents at their home in Swanbourne, eight miles from the wartime codebreaking base.

In 1936 Bartley had gone to Lady Margaret Hall, Oxford, to study philosophy, politics and economics. However, two years later she suffered a nervous breakdown and was recovering at home when Anderson arrived. A former professor of German at University College Galway, Anderson was immediately impressed by her intellect and fluency in German.

When she first arrived at Bletchley Park, Bartley was put to work – with nothing more than paper, pencil and her knowledge of the language – on the main German diplomatic code, a system that had largely been ignored during the interwar period because it was deemed too difficult.

Dubbed Floradora after a popular British musical comedy, it was a code that was subsequently enciphered twice, leaving German diplomats with the mistaken belief that it was unbreakable. This bred carelessness, examples of which Bartley was swift to spot, enabling her to make progress. She was soon given more staff and, at the age of 24, made head of the section.

Breaking Floradora was an extensive process. It was a double additive code system. The message was initially encoded to produce a stream of five-figure groups, each of which represented a German word or phrase. Then two machine-generated streams of five-figure groups were lined up beneath the encoded message and added to it using non-carrying arithmetic for instance, 7 + 5 producing 2 rather than 12. The name Floradora is thought to have been chosen because it echoed the two indicator groups at the beginning of the message which together formed a palindrome.

Bletchley Park’s diplomatic and commercial sections moved to Berkeley Street in early 1941, giving Bartley more autonomy and enabling her to increase liaison with the Americans. They responded far better to her requests for collaboration than they did in many other areas and were grateful for her perspicacity in spotting German mistakes and other ways into the code, not least one technical error in the system that immediately halved the workload.

Patricia Brown’s section at Bletchley Park, Buckinghamshire

The official history of GCHQ, John Ferris’s Behind the Enigma, which lists her as one of the top four female British wartime codebreakers, also claims that her “brains, beauty and vivacity” swept senior codebreakers off their feet when she first arrived at Bletchley. A better measure is perhaps a Brown family anecdote about an American officer who had regularly received her thoughts on codebreaking problems via telex and as a result knew her purely for her exceptional codebreaking skills. On finally meeting her in person, he is said to have exclaimed: “So you’re the famous Miss Bartley. But you’re beautiful!”

By May 1942, she and her team, which included the US film star Dorothy Hyson and Ernst Fetterlein, who had been the Tsar’s personal codebreaker, were reading a small number of messages between the German embassy in Dublin and Berlin. By August, they were able to read every one.

When one of her male subordinates attempted to take credit for this, Alastair Denniston, the head of the Berkeley Street office, stepped in to make sure she received the credit, which included letters of commendation from the cabinet secretary, Sir Edward Bridges, and MI5.

Although Bletchley Park’s appointment of young women like Bartley to positions of authority epitomised a willingness to select whomever was best for the job regardless of age, sex or rank, not everyone took the same view. Breaking Floradora required the constant assistance of Bletchley Park’s Hollerith tabulating machines, which were controlled by Frederic Freeborn, whose treatment of Bartley, frequently bypassing her or holding back on her requests for machine time, was blamed by one male colleague for a second breakdown, which she suffered in 1943.

She did not return to work until after the war and then only to write two chapters of the internal GCHQ history of her section.

Born in Dhaka, then in India but now Bangladesh, Patricia was the daughter of Sir Charles Bartley, an Irish barrister who was serving as a judge, and his wife, Marjorie (nee Flowers Hamilton). He survived a number of assassination attempts but these do not seem to have affected a happy childhood for Patricia. Being sent to boarding school in England at the age of 10 was more traumatic, and she ran away from a succession of schools until finally she was home-schooled at an abbey in Brittany, where her mother and three younger siblings, two brothers and one sister, were living. Her father retired from the Indian courts in the 1930s and the family moved to Swanbourne, where he took over her education.

After the war she joined the Foreign Office, briefly sharing a flat with the actor Deborah Kerr, and met her future husband Denys Downing Brown, who had spent much of the war in a PoW camp in Germany, from which he escaped three times, winning the Military Medal as a result. They married in 1954 and, like many of the young women who had made brilliant contributions to wartime codebreaking, she spent the postwar period focusing on bringing up a family.

Her husband was posted to the Egyptian city of Ismailia on the west bank of the Suez Canal as consul general. When the Israelis invaded Egypt at the beginning of the 1956 Suez Crisis, she was heavily pregnant with their daughter, Iona. She and the couple’s young son, Andrew, were hurriedly evacuated while her husband was interned.

Further postings followed in Belgrade, Stockholm and Bonn. The family made their home in Godalming, Surrey. When her husband died in 1997, she moved to Saffron Walden, Essex.

She is survived by her children and by two grandchildren, Rosamond and Felix.

Patricia Marjorie Brown, codebreaker, born 1 May 1917 died 26 February 2021


Scholars learn about WW2 codebreakers at Bletchley Park

Chevening Scholars had the chance to visit Bletchley Park, situated in Milton Keynes, Buckinghamshire, which was used to penetrate the secret communication of the German ‘Enigma’ and ‘Lorenz’ ciphers.

Right after arriving scholars participated into activities such as workshops, guided and self-guided tours, all to learn in-depth about the park.

At the beginning of the workshop scholars heard history about Bletchley Park and learnt more about this ‘secret’ place, which shortened the World War Two by two to four years, and more importantly saved countless lives during that time. In addition, they also learned about the ‘Enigma machine’ used by the Germans during World War Two.

Bletchley Park was bought in 1938 by the head of Secret Intelligence Service (SIS) for only £6,000 using his own money. He bought it for the use of SIS and Government Code and Cypher School (GC&CS).

After that Bletchley Park became home to the brilliant English mathematician who worked for the government during the war, Alan Turing. Turing and his team broke the German Enigma code and, later on, formed the basis of modern electronic computing.

Hut 8 was the section led by Alan Turing to solve the enigma messages.

During the workshop, Chevening Scholars saw a simulation of what the codebreakers job looked like by solving some codes using an app of the Enigma machine:

Later on that day, Chevening Scholars learnt about the strategic reasons Bletchley Park had been used for. The reason to choose this place as the secret place for codebreakers was its centrality and its closeness to Oxford and Cambridge, where many codebreakers came from, in addition to the closeness to Bletchley station.

Enigma machine

Scholars also learnt about the Enigma machine that was purchased by the Germans for military use.

The possible configuration of enigma was calculated to be 3 * 10114 and the users of enigma were confident because of these large possibilities. Moreover, the cipher system of the enigma was changing daily. Nevertheless, Turing had an immersive role in breaking the code by inventing a machine known as ‘The Bombe’, which helped in reducing the work of codebreakers and, from 1941, the Enigma messages could be read. The Bombe arrived at the National Museum of Computing on 1 May 2018.

In 1942 Turing also helped in developing a technique to understand the ‘Lorenz’ cipher machine.

The mansion

The mansion which was known as Bletchley Park and BP for the codebreakers, was built by Sir Herbert Leon, and was purchased along with 58 acres for the use of Sis and GC&CC. It was home to the work of codebreakers.

The codebreakers were not allowed to tell where they were going except saying they are doing ‘a military service’. They would have been given a pass to come through the station and they were not allowed to speak about the ‘secret’ thing they were doing or they would have been killed. The work of the codebreakers was stressful to a huge extent and with great secrecy. Codebreakers were sworn to absolute secrecy, which the workers have obeyed right up to this day.

Winston Churchill, the Prime Minister during World War Two, famously described the codebreakers who worked at Bletchley Park as ‘the geese that laid the golden eggs and never cackled’.

Sadly, the codebreakers were never rewarded by anyone seeing the important work they have done.

The National Computing Museum

The work of men and women in Bletchley Park did not just help end war, but laid the foundations for the computer age.

In the museum scholars had the chance to see the world’s first modern computer in action: ‘The WITCH’.

Scholars also saw the Colossus Gallery that showed the entire World War Two codebreaking process of the ‘Lorenz-encrypted’ messages.

In addition to computers that dated from the 1950s, 60s and 70s, such as Elliotts from the 60s and IBM. These computers looked like washing machines. All of that was in addition to a collection of computers from the 1980s.

The attending scholars and I enjoyed our time in Bletchley Park and learnt a lot about this secret place.


'Vital archive'

All the workers had to sign the Official Secrets Act when they first arrived, and their stories only started to come to light in the 1970s.

An online database now lists all those believed to have worked in signals intelligence there, and at other locations.

The trust wants those on the list to add pictures and experiences, plus anybody not already mentioned to come forward.

Katherine Lynch from the trust said: "Although the habit of secrecy has remained for some veterans after it was so ingrained into them, it would now help us bring to life this unique heritage site by telling the stories of the people who achieved incredible success and shortened the war.

"The more we know about not only what [veterans] did but who they were and how they lived, the richer this vital archive will become."

Ms Lynch says the archive allows veterans to find out how they fitted in with the rest of Bletchley's work, as they were only kept informed about their own input.

"Many are fascinated to learn what else was going on," she said.

"We have had Bombe operators who only heard about the Enigma machine when its story was revealed in the 1970s."